Ezra 9:3
New King James Version
3 So when I heard this thing, (A)I tore my garment and my robe, and plucked out some of the hair of my head and beard, and sat down (B)astonished.
Read full chapter
Ezra 9:3
New International Version
3 When I heard this, I tore(A) my tunic and cloak, pulled hair from my head and beard and sat down appalled.(B)
Ezra 9:3
King James Version
3 And when I heard this thing, I rent my garment and my mantle, and plucked off the hair of my head and of my beard, and sat down astonied.
Read full chapter
Esther 4:1
New King James Version
Esther Agrees to Help the Jews
4 When Mordecai learned all that had happened, [a]he (A)tore his clothes and put on sackcloth (B)and ashes, and went out into the midst of the city. He (C)cried out with a loud and bitter cry.
Read full chapterFootnotes
- Esther 4:1 Lit. Mordecai
Esther 4:1
New International Version
Mordecai Persuades Esther to Help
4 When Mordecai learned of all that had been done, he tore his clothes,(A) put on sackcloth and ashes,(B) and went out into the city, wailing(C) loudly and bitterly.
Esther 4:1
King James Version
4 When Mordecai perceived all that was done, Mordecai rent his clothes, and put on sackcloth with ashes, and went out into the midst of the city, and cried with a loud and a bitter cry;
Read full chapter
Esther 4:4
New King James Version
4 So Esther’s maids and eunuchs came and told her, and the queen was deeply distressed. Then she sent garments to clothe Mordecai and take his sackcloth away from him, but he would not accept them.
Read full chapter
Esther 4:4
New International Version
4 When Esther’s eunuchs and female attendants came and told her about Mordecai, she was in great distress. She sent clothes for him to put on instead of his sackcloth, but he would not accept them.
Esther 4:4
King James Version
4 So Esther's maids and her chamberlains came and told it her. Then was the queen exceedingly grieved; and she sent raiment to clothe Mordecai, and to take away his sackcloth from him: but he received it not.
Read full chapter
Ezekiel 24:17
New King James Version
17 Sigh in silence, (A)make no mourning for the dead; (B)bind your turban on your head, and (C)put your sandals on your feet; (D)do not cover your [a]lips, and do not eat man’s bread of sorrow.”
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 24:17 Lit. moustache
Ezekiel 24:17
King James Version
17 Forbear to cry, make no mourning for the dead, bind the tire of thine head upon thee, and put on thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men.
Read full chapter
Ezekiel 24:23
New King James Version
23 Your turbans shall be on your heads and your sandals on your feet; (A)you shall neither mourn nor weep, but (B)you shall pine away in your iniquities and mourn with one another.
Read full chapter
Ezekiel 24:23
New International Version
23 You will keep your turbans(A) on your heads and your sandals(B) on your feet. You will not mourn(C) or weep but will waste away(D) because of[a] your sins and groan among yourselves.(E)
Footnotes
- Ezekiel 24:23 Or away in
Ezekiel 24:23
King James Version
23 And your tires shall be upon your heads, and your shoes upon your feet: ye shall not mourn nor weep; but ye shall pine away for your iniquities, and mourn one toward another.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.