Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

The Coming and Work of Ezra

[a]Now after this, in the reign of Ar-ta-xerx′es king of Persia, Ezra the son of Serai′ah, son of Azari′ah, son of Hilki′ah, son of Shallum, son of Zadok, son of Ahi′tub, son of Amari′ah, son of Azari′ah, son of Merai′oth, son of Zerahi′ah, son of Uzzi, son of Bukki, son of Abi′shua, son of Phin′ehas, son of Elea′zar, son of Aaron the chief priest— this Ezra went up from Babylonia. He was a scribe skilled in the law of Moses which the Lord the God of Israel had given; and the king granted him all that he asked, for the hand of the Lord his God was upon him.

And there went up also to Jerusalem, in the seventh year of Ar-ta-xerx′es the king, some of the people of Israel, and some of the priests and Levites, the singers and gatekeepers, and the temple servants. And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king; for on the first day of the first month he began[b] to go up from Babylonia, and on the first day of the fifth month he came to Jerusalem, for the good hand of his God was upon him. 10 For Ezra had set his heart to study the law of the Lord, and to do it, and to teach his statutes and ordinances in Israel.

The Letter of Artaxerxes to Ezra

11 This is a copy of the letter which King Ar-ta-xerx′es gave to Ezra the priest, the scribe, learned in matters of the commandments of the Lord and his statutes for Israel: 12 “Ar-ta-xerx′es, king of kings, to Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven.[c] And now 13 I make a decree that any one of the people of Israel or their priests or Levites in my kingdom, who freely offers to go to Jerusalem, may go with you. 14 For you are sent by the king and his seven counselors to make inquiries about Judah and Jerusalem according to the law of your God, which is in your hand, 15 and also to convey the silver and gold which the king and his counselors have freely offered to the God of Israel, whose dwelling is in Jerusalem, 16 with all the silver and gold which you shall find in the whole province of Babylonia, and with the freewill offerings of the people and the priests, vowed willingly for the house of their God which is in Jerusalem. 17 With this money, then, you shall with all diligence buy bulls, rams, and lambs, with their cereal offerings and their drink offerings, and you shall offer them upon the altar of the house of your God which is in Jerusalem. 18 Whatever seems good to you and your brethren to do with the rest of the silver and gold, you may do, according to the will of your God. 19 The vessels that have been given you for the service of the house of your God, you shall deliver before the God of Jerusalem. 20 And whatever else is required for the house of your God, which you have occasion to provide, you may provide it out of the king’s treasury.

21 “And I, Ar-ta-xerx′es the king, make a decree to all the treasurers in the province Beyond the River: Whatever Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, requires of you, be it done with all diligence, 22 up to a hundred talents of silver, a hundred cors of wheat, a hundred baths of wine, a hundred baths of oil, and salt without prescribing how much. 23 Whatever is commanded by the God of heaven, let it be done in full for the house of the God of heaven, lest his wrath be against the realm of the king and his sons. 24 We also notify you that it shall not be lawful to impose tribute, custom, or toll upon any one of the priests, the Levites, the singers, the doorkeepers, the temple servants, or other servants of this house of God.

25 “And you, Ezra, according to the wisdom of your God which is in your hand, appoint magistrates and judges who may judge all the people in the province Beyond the River, all such as know the laws of your God; and those who do not know them, you shall teach. 26 Whoever will not obey the law of your God and the law of the king, let judgment be strictly executed upon him, whether for death or for banishment or for confiscation of his goods or for imprisonment.”

27 Blessed be the Lord, the God of our fathers, who put such a thing as this into the heart of the king, to beautify the house of the Lord which is in Jerusalem, 28 and who extended to me his steadfast love before the king and his counselors, and before all the king’s mighty officers. I took courage, for the hand of the Lord my God was upon me, and I gathered leading men from Israel to go up with me.

Heads of Families Who Returned with Ezra

These are the heads of their fathers’ houses, and this is the genealogy of those who went up with me from Babylonia, in the reign of Ar-ta-xerx′es the king: Of the sons of Phin′ehas, Gershom. Of the sons of Ith′amar, Daniel. Of the sons of David, Hattush, of the sons of Shecani′ah. Of the sons of Parosh, Zechari′ah, with whom were registered one hundred and fifty men. Of the sons of Pa′hath-mo′ab, Eli-e-ho-e′nai the son of Zerahi′ah, and with him two hundred men. Of the sons of Zattu,[d] Shecani′ah the son of Jaha′ziel, and with him three hundred men. Of the sons of Adin, Ebed the son of Jonathan, and with him fifty men. Of the sons of Elam, Jeshai′ah the son of Athali′ah, and with him seventy men. Of the sons of Shephati′ah, Zebadi′ah the son of Michael, and with him eighty men. Of the sons of Jo′ab, Obadi′ah the son of Jehi′el, and with him two hundred and eighteen men. 10 Of the sons of Bani,[e] Shelo′mith the son of Josiphi′ah, and with him a hundred and sixty men. 11 Of the sons of Be′bai, Zechari′ah, the son of Be′bai, and with him twenty-eight men. 12 Of the sons of Azgad, Joha′nan the son of Hak′katan, and with him a hundred and ten men. 13 Of the sons of Adoni′kam, those who came later, their names being Eliph′elet, Jeu′el, and Shemai′ah, and with them sixty men. 14 Of the sons of Big′vai, Uthai and Zaccur, and with them seventy men.

Servants for the Temple

15 I gathered them to the river that runs to Aha′va, and there we encamped three days. As I reviewed the people and the priests, I found there none of the sons of Levi. 16 Then I sent for Elie′zer, Ariel, Shemai′ah, Elna′than, Jarib, Elna′than, Nathan, Zechari′ah, and Meshul′lam, leading men, and for Joi′arib and Elna′than, who were men of insight, 17 and sent them to Iddo, the leading man at the place Casiphi′a, telling them what to say to Iddo and his brethren the temple servants[f] at the place Casiphi′a, namely, to send us ministers for the house of our God. 18 And by the good hand of our God upon us, they brought us a man of discretion, of the sons of Mahli the son of Levi, son of Israel, namely Sherebi′ah with his sons and kinsmen, eighteen; 19 also Hashabi′ah and with him Jeshai′ah of the sons of Merar′i, with his kinsmen and their sons, twenty; 20 besides two hundred and twenty of the temple servants, whom David and his officials had set apart to attend the Levites. These were all mentioned by name.

Fasting and Prayer for Protection

21 Then I proclaimed a fast there, at the river Aha′va, that we might humble ourselves before our God, to seek from him a straight way for ourselves, our children, and all our goods. 22 For I was ashamed to ask the king for a band of soldiers and horsemen to protect us against the enemy on our way; since we had told the king, “The hand of our God is for good upon all that seek him, and the power of his wrath is against all that forsake him.” 23 So we fasted and besought our God for this, and he listened to our entreaty.

Gifts for the Temple

24 Then I set apart twelve of the leading priests: Sherebi′ah, Hashabi′ah, and ten of their kinsmen with them. 25 And I weighed out to them the silver and the gold and the vessels, the offering for the house of our God which the king and his counselors and his lords and all Israel there present had offered; 26 I weighed out into their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels worth a hundred talents, and a hundred talents of gold, 27 twenty bowls of gold worth a thousand darics, and two vessels of fine bright bronze as precious as gold. 28 And I said to them, “You are holy to the Lord, and the vessels are holy; and the silver and the gold are a freewill offering to the Lord, the God of your fathers. 29 Guard them and keep them until you weigh them before the chief priests and the Levites and the heads of fathers’ houses in Israel at Jerusalem, within the chambers of the house of the Lord.” 30 So the priests and the Levites took over the weight of the silver and the gold and the vessels, to bring them to Jerusalem, to the house of our God.

The Return to Jerusalem

31 Then we departed from the river Aha′va on the twelfth day of the first month, to go to Jerusalem; the hand of our God was upon us, and he delivered us from the hand of the enemy and from ambushes by the way. 32 We came to Jerusalem, and there we remained three days. 33 On the fourth day, within the house of our God, the silver and the gold and the vessels were weighed into the hands of Mer′emoth the priest, son of Uri′ah, and with him was Elea′zar the son of Phin′ehas, and with them were the Levites, Jo′zabad the son of Jeshua and No-adi′ah the son of Bin′nui. 34 The whole was counted and weighed, and the weight of everything was recorded.

35 At that time those who had come from captivity, the returned exiles, offered burnt offerings to the God of Israel, twelve bulls for all Israel, ninety-six rams, seventy-seven lambs, and as a sin offering twelve he-goats; all this was a burnt offering to the Lord. 36 They also delivered the king’s commissions to the king’s satraps and to the governors of the province Beyond the River; and they aided the people and the house of God.

Notas al pie

  1. 7.1 Fifty-seven years later, i.e., about 458 b.c., according to one view, Ezra the scribe came with other exiles from Babylonia to carry out a much-needed reform. The total number in this group was some 6,000 or 8,000 persons. Many commentators place Ezra’s coming in the reign of Artaxerxes II, 398 b.c., and hence after Nehemiah.
  2. Ezra 7:9 Vg See Syr: Heb that was the foundation of the going up
  3. Ezra 7:12 Aramaic adds a word of uncertain meaning
  4. Ezra 8:5 Gk: 1 Esdras 8.32: Heb lacks of Zattu
  5. Ezra 8:10 Gk: 1 Esdras 8.36: Heb lacks Bani
  6. Ezra 8:17 Heb nethinim

Further Wise Sayings of Solomon

25 These also are proverbs of Solomon which the men of Hezekiah king of Judah copied.

It is the glory of God to conceal things,
    but the glory of kings is to search things out.
As the heavens for height, and the earth for depth,
    so the mind of kings is unsearchable.
Take away the dross from the silver,
    and the smith has material for a vessel;
take away the wicked from the presence of the king,
    and his throne will be established in righteousness.
Do not put yourself forward in the king’s presence
    or stand in the place of the great;
for it is better to be told, “Come up here,”
    than to be put lower in the presence of the prince.
What your eyes have seen
    do not hastily bring into court;
for[a] what will you do in the end,
    when your neighbor puts you to shame?
Argue your case with your neighbor himself,
    and do not disclose another’s secret;
10 lest he who hears you bring shame upon you,
    and your ill repute have no end.

11 A word fitly spoken
    is like apples of gold in a setting of silver.
12 Like a gold ring or an ornament of gold
    is a wise reprover to a listening ear.
13 Like the cold of snow in the time of harvest
    is a faithful messenger to those who send him,
    he refreshes the spirit of his masters.
14 Like clouds and wind without rain
    is a man who boasts of a gift he does not give.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 25:8 Cn: Heb lest

Therefore be imitators of God, as beloved children. And walk in love, as Christ loved us and gave himself up for us, a fragrant offering and sacrifice to God.

Renounce Pagan Ways

But immorality and all impurity or covetousness must not even be named among you, as is fitting among saints. Let there be no filthiness, nor silly talk, nor levity, which are not fitting; but instead let there be thanksgiving. Be sure of this, that no immoral or impure man, or one who is covetous (that is, an idolater), has any inheritance in the kingdom of Christ and of God. Let no one deceive you with empty words, for it is because of these things that the wrath of God comes upon the sons of disobedience. Therefore do not associate with them, for once you were darkness, but now you are light in the Lord; walk as children of light (for the fruit of light is found in all that is good and right and true), 10 and try to learn what is pleasing to the Lord. 11 Take no part in the unfruitful works of darkness, but instead expose them. 12 For it is a shame even to speak of the things that they do in secret; 13 but when anything is exposed by the light it becomes visible, for anything that becomes visible is light. 14 Therefore it is said,

“Awake, O sleeper, and arise from the dead,
and Christ shall give you light.”[a]

15 Look carefully then how you walk, not as unwise men but as wise, 16 making the most of the time, because the days are evil. 17 Therefore do not be foolish, but understand what the will of the Lord is. 18 And do not get drunk with wine, for that is debauchery; but be filled with the Spirit, 19 addressing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody to the Lord with all your heart, 20 always and for everything giving thanks in the name of our Lord Jesus Christ to God the Father.

The Christian Household

21 Be subject to one another out of reverence for Christ. 22 Wives, be subject to your husbands, as to the Lord. 23 For the husband is the head of the wife as Christ is the head of the church, his body, and is himself its Savior. 24 As the church is subject to Christ, so let wives also be subject in everything to their husbands. 25 Husbands, love your wives, as Christ loved the church and gave himself up for her, 26 that he might sanctify her, having cleansed her by the washing of water with the word, 27 that he might present the church to himself in splendor, without spot or wrinkle or any such thing, that she might be holy and without blemish. 28 Even so husbands should love their wives as their own bodies. He who loves his wife loves himself. 29 For no man ever hates his own flesh, but nourishes and cherishes it, as Christ does the church, 30 because we are members of his body. 31 “For this reason a man shall leave his father and mother and be joined to his wife, and the two shall become one flesh.” 32 This is a great mystery, and I mean in reference to Christ and the church; 33 however, let each one of you love his wife as himself, and let the wife see that she respects her husband.

Notas al pie

  1. 5.14 Apparently a fragment of an early Christian hymn; cf. 1 Tim 3.16.

Recomendaciones de BibleGateway

RSV Catholic Bible, Edition 2
RSV Catholic Bible, Edition 2
Al por menor: $34.95
Nuestra oferta: $31.46
Ahorre: $3.49 (10%)
RSV Didache Bible with Commentaries Based on the RC Cathechism
RSV Didache Bible with Commentaries Based on the RC Cathechism
Al por menor: $64.95
Nuestra oferta: $55.99
Ahorre: $8.96 (14%)
5.0 of 5.0 stars
RSV Catholic New Testament with Psalms, Edition 2, Paper, Blue
RSV Catholic New Testament with Psalms, Edition 2, Paper, Blue
Al por menor: $19.95
Nuestra oferta: $17.96
Ahorre: $1.99 (10%)
5.0 of 5.0 stars
Youcat Bible
Youcat Bible
Nuestra oferta: $24.95
2.5 of 5.0 stars