Tamaño de la fuente
Ezekiel 11:17-20
New International Version
Ezekiel 11:17-20
New International Version
17 “Therefore say: ‘This is what the Sovereign Lord says: I will gather you from the nations and bring you back from the countries where you have been scattered, and I will give you back the land of Israel again.’(A)
18 “They will return to it and remove all its vile images(B) and detestable idols.(C) 19 I will give them an undivided heart(D) and put a new spirit in them; I will remove from them their heart of stone(E) and give them a heart of flesh.(F) 20 Then they will follow my decrees and be careful to keep my laws.(G) They will be my people,(H) and I will be their God.(I)
Ezekiel 11:17-20
New American Standard Bible
Ezekiel 11:17-20
New American Standard Bible
17 Therefore say, ‘This is what the Lord God says: “I will (A)gather you from the peoples and assemble you from the countries among which you have been scattered, and I will give you the land of Israel.”’ 18 When they come there, they will (B)remove all its (C)detestable things and all its abominations from it. 19 And I will (D)give them one heart, and put a new spirit within [a]them. And I will remove the (E)heart of stone from their flesh and give them a (F)heart of flesh, 20 so that they may (G)walk in My statutes, and keep My ordinances and do them. Then they will be (H)My people, and I shall be their God.
Read full chapterNotas al pie
- Ezekiel 11:19 As in LXX and many mss; MT you
Ezekiel 11:17-20
Contemporary English Version
Ezekiel 11:17-20
Contemporary English Version
17 And someday, I will gather you from the nations where you are scattered and let you live in Israel again. 18 When that happens, I want you to clear the land of all those idols I hate so much. 19 (A) Then I will take away your stubbornness and make you eager to be completely faithful to me. You will want to obey me 20 and all my laws and teachings. You will be my people, and I will be your God.
Read full chapter
Ezekiel 11:17-20
Revised Standard Version
Ezekiel 11:17-20
Revised Standard Version
17 Therefore say, ‘Thus says the Lord God: I will gather you from the peoples, and assemble you out of the countries where you have been scattered, and I will give you the land of Israel.’ 18 And when they come there, they will remove from it all its detestable things and all its abominations. 19 And I will give them one[a] heart, and put a new spirit within them; I will take the stony heart out of their flesh and give them a heart of flesh, 20 that they may walk in my statutes and keep my ordinances and obey them; and they shall be my people, and I will be their God.
Read full chapterNotas al pie
- Ezekiel 11:19 Another reading is a new
Ezekiel 11:17-20
Good News Translation
Ezekiel 11:17-20
Good News Translation
17 “So tell them what I, the Sovereign Lord, am saying. I will gather them out of the countries where I scattered them, and will give the land of Israel back to them. 18 When they return, they are to get rid of all the filthy, disgusting idols they find. 19 (A)I will give them a new heart and a new mind. I will take away their stubborn heart of stone and will give them an obedient heart. 20 Then they will keep my laws and faithfully obey all my commands. They will be my people, and I will be their God.
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Contemporary English Version (CEV) 
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
Revised Standard Version (RSV)
Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Good News Translation (GNT) 
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.