Add parallel Print Page Options

Then the Lord said, “I have observed the misery of my people who are in Egypt; I have heard their cry on account of their taskmasters. Indeed, I know their sufferings,(A)

Read full chapter

The Lord said, “I have indeed seen(A) the misery(B) of my people in Egypt. I have heard them crying out because of their slave drivers, and I am concerned(C) about their suffering.(D)

Read full chapter

And the Lord said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;

Read full chapter

The people came to Moses and said, “We have sinned by speaking against the Lord and against you; pray to the Lord to take away the serpents from us.” So Moses prayed for the people.(A) And the Lord said to Moses, “Make a poisonous[a] serpent, and set it on a pole, and everyone who is bitten shall look at it and live.” So Moses made a serpent of bronze and put it upon a pole, and whenever a serpent bit someone, that person would look at the serpent of bronze and live.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 21.8 Or fiery

The people came to Moses(A) and said, “We sinned(B) when we spoke against the Lord and against you. Pray that the Lord(C) will take the snakes away from us.” So Moses prayed(D) for the people.

The Lord said to Moses, “Make a snake and put it up on a pole;(E) anyone who is bitten can look at it and live.” So Moses made a bronze snake(F) and put it up on a pole. Then when anyone was bitten by a snake and looked at the bronze snake, they lived.(G)

Read full chapter

Therefore the people came to Moses, and said, We have sinned, for we have spoken against the Lord, and against thee; pray unto the Lord, that he take away the serpents from us. And Moses prayed for the people.

And the Lord said unto Moses, Make thee a fiery serpent, and set it upon a pole: and it shall come to pass, that every one that is bitten, when he looketh upon it, shall live.

And Moses made a serpent of brass, and put it upon a pole, and it came to pass, that if a serpent had bitten any man, when he beheld the serpent of brass, he lived.

Read full chapter

26 For the Lord saw that the distress of Israel was very bitter; there was no one left, bond or free, and no one to help Israel.(A)

Read full chapter

26 The Lord had seen how bitterly everyone in Israel, whether slave or free,(A) was suffering;[a](B) there was no one to help them.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Kings 14:26 Or Israel was suffering. They were without a ruler or leader, and

26 For the Lord saw the affliction of Israel, that it was very bitter: for there was not any shut up, nor any left, nor any helper for Israel.

Read full chapter

34 When he killed them, they searched for him;
    they repented and sought God earnestly.(A)

Read full chapter

34 Whenever God slew them, they would seek(A) him;
    they eagerly turned to him again.

Read full chapter

34 When he slew them, then they sought him: and they returned and enquired early after God.

Read full chapter