And the Lord said, “I have certainly (A)seen the oppression of My people who are in Egypt, and have heard their outcry because of their taskmasters, for I am aware of their sufferings.

Read full chapter

The Lord said, “I have indeed seen(A) the misery(B) of my people in Egypt. I have heard them crying out because of their slave drivers, and I am concerned(C) about their suffering.(D)

Read full chapter

And now, behold, (A)the cry of the sons of Israel has come to Me; furthermore, I have seen the oppression with which the Egyptians are oppressing them.

Read full chapter

And now the cry of the Israelites has reached me, and I have seen the way the Egyptians are oppressing(A) them.

Read full chapter

Then (A)we cried out to the Lord, the God of our fathers, and the Lord heard our voice and saw our wretched condition, our trouble, and our oppression;

Read full chapter

Then we cried out to the Lord, the God of our ancestors, and the Lord heard our voice(A) and saw(B) our misery,(C) toil and oppression.(D)

Read full chapter

Behold, (A)the pay of the laborers who mowed your fields, and which has been withheld by you, cries out against you; and (B)the outcry of those who did the harvesting has reached the ears of (C)the Lord [a]of armies.

Read full chapter

Footnotes

  1. James 5:4 Gr sabaoth, for Heb tsebaoth

Look! The wages you failed to pay the workers(A) who mowed your fields are crying out against you. The cries(B) of the harvesters have reached the ears of the Lord Almighty.(C)

Read full chapter