41 And thou shalt put them upon Aaron thy brother, and his sons with him; and shalt anoint them, and consecrate them, and sanctify them, that they may minister unto me in the priest's office.

Read full chapter

41 After you put these clothes(A) on your brother Aaron and his sons, anoint(B) and ordain them. Consecrate them so they may serve me as priests.(C)

Read full chapter

Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.

Read full chapter

Take the anointing oil(A) and anoint him by pouring it on his head.

Read full chapter

12 And he poured of the anointing oil upon Aaron's head, and anointed him, to sanctify him.

Read full chapter

12 He poured some of the anointing oil on Aaron’s head and anointed(A) him to consecrate him.(B)

Read full chapter

It is like the precious ointment upon the head, that ran down upon the beard, even Aaron's beard: that went down to the skirts of his garments;

Read full chapter

It is like precious oil poured on the head,(A)
    running down on the beard,
running down on Aaron’s beard,
    down on the collar of his robe.

Read full chapter

10 Then Samuel took a vial of oil, and poured it upon his head, and kissed him, and said, Is it not because the Lord hath anointed thee to be captain over his inheritance?

Read full chapter

10 Then Samuel took a flask(A) of olive oil and poured it on Saul’s head and kissed him, saying, “Has not the Lord anointed(B) you ruler over his inheritance?[a](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Samuel 10:1 Hebrew; Septuagint and Vulgate over his people Israel? You will reign over the Lord’s people and save them from the power of their enemies round about. And this will be a sign to you that the Lord has anointed you ruler over his inheritance:

13 Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren: and the Spirit of the Lord came upon David from that day forward. So Samuel rose up, and went to Ramah.

Read full chapter

13 So Samuel took the horn of oil and anointed(A) him in the presence of his brothers, and from that day on the Spirit of the Lord(B) came powerfully upon David.(C) Samuel then went to Ramah.

Read full chapter

And the men of Judah came, and there they anointed David king over the house of Judah. And they told David, saying, That the men of Jabeshgilead were they that buried Saul.

Read full chapter

Then the men of Judah came to Hebron,(A) and there they anointed(B) David king over the tribe of Judah.

When David was told that it was the men from Jabesh Gilead(C) who had buried Saul,

Read full chapter

So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a league with them in Hebron before the Lord: and they anointed David king over Israel.

Read full chapter

When all the elders of Israel had come to King David at Hebron, the king made a covenant(A) with them at Hebron before the Lord, and they anointed(B) David king over Israel.

Read full chapter

11 The Lord forbid that I should stretch forth mine hand against the Lord's anointed: but, I pray thee, take thou now the spear that is at his bolster, and the cruse of water, and let us go.

Read full chapter

11 But the Lord forbid that I should lay a hand on the Lord’s anointed. Now get the spear and water jug that are near his head, and let’s go.”

Read full chapter

The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the Lord, and against his anointed, saying,

Read full chapter

The kings(A) of the earth rise up
    and the rulers band together
    against the Lord and against his anointed,(B) saying,

Read full chapter

16 And Jehu the son of Nimshi shalt thou anoint to be king over Israel: and Elisha the son of Shaphat of Abelmeholah shalt thou anoint to be prophet in thy room.

Read full chapter

16 Also, anoint(A) Jehu son of Nimshi king over Israel, and anoint Elisha(B) son of Shaphat from Abel Meholah(C) to succeed you as prophet.

Read full chapter