Add parallel Print Page Options

22 Take a bunch of hyssop, dip it in the blood that is in the basin, and touch the lintel and the two doorposts with the blood in the basin. None of you shall go outside the door of your house until morning.(A)

Read full chapter

22 Take a bunch of hyssop,(A) dip it into the blood in the basin and put some of the blood(B) on the top and on both sides of the doorframe. None of you shall go out of the door of your house until morning.

Read full chapter

23 For the Lord will pass through to strike down the Egyptians; when he sees the blood on the lintel and on the two doorposts, the Lord will pass over that door and will not allow the destroyer to enter your houses to strike you down.(A)

Read full chapter

23 When the Lord goes through the land to strike(A) down the Egyptians, he will see the blood(B) on the top and sides of the doorframe and will pass over(C) that doorway, and he will not permit the destroyer(D) to enter your houses and strike you down.

Read full chapter

For his anger is but for a moment;
    his favor is for a lifetime.
Weeping may linger for the night,
    but joy comes with the morning.(A)

Read full chapter

For his anger(A) lasts only a moment,(B)
    but his favor lasts a lifetime;(C)
weeping(D) may stay for the night,
    but rejoicing comes in the morning.(E)

Read full chapter

For a brief moment I abandoned you,
    but with great compassion I will gather you.(A)

Read full chapter

“For a brief moment(A) I abandoned(B) you,
    but with deep compassion(C) I will bring you back.(D)

Read full chapter

In overflowing wrath for a moment
    I hid my face from you,
but with everlasting love I will have compassion on you,
    says the Lord, your Redeemer.(A)

Read full chapter

In a surge of anger(A)
    I hid(B) my face from you for a moment,
but with everlasting kindness(C)
    I will have compassion(D) on you,”
    says the Lord your Redeemer.(E)

Read full chapter

17 For our slight, momentary affliction is producing for us an eternal weight of glory beyond all measure,(A)

Read full chapter

17 For our light and momentary troubles are achieving for us an eternal glory that far outweighs them all.(A)

Read full chapter