Éxodo 23-25

Nueva Versión Internacional

Leyes de justicia y de misericordia

23 »No divulgues informes falsos.

»No te hagas cómplice del malvado ni apoyes los testimonios del violento.

² »No imites la maldad de las mayorías.

»No te dejes llevar por la mayoría en un proceso legal.

»No perviertas la justicia tomando partido con la mayoría.

³ »No seas parcial con el pobre en sus demandas legales.

⁴ »Si encuentras un toro o un asno perdido, devuélvelo, aunque sea de tu enemigo.

⁵ »Si ves un asno caído bajo el peso de su carga, no lo dejes así; ayúdalo, aunque sea de tu enemigo.

⁶ »No tuerzas la justicia contra los pobres de tu pueblo en sus demandas legales.

⁷ »Mantente al margen de cuestiones fraudulentas.

»No quites la vida al que es inocente y honrado, porque yo no absuelvo al malvado.

⁸ »No aceptes soborno, porque nubla la vista y tuerce las palabras de los justos.

⁹ »No opriman al extranjero, pues ya lo han experimentado en carne propia: ustedes mismos fueron extranjeros en Egipto.

Leyes sabáticas

¹⁰ »Seis años sembrarás tus campos y recogerás tus cosechas, ¹¹ pero el séptimo año no cultivarás la tierra. Déjala descansar, para que la gente pobre del pueblo obtenga de ella su alimento, y para que los animales del campo se coman lo que la gente deje.

»Haz lo mismo con tus viñas y con tus olivares.

¹² »Seis días trabajarás, pero el día séptimo descansarán tus bueyes y tus asnos, y recobrarán sus fuerzas los esclavos nacidos en casa y los extranjeros.

¹³ »Cumplan con todo lo que he ordenado.

»No invoquen los nombres de otros dioses. Jamás los pronuncien.

Las tres fiestas anuales

¹⁴ »Tres veces al año harás fiesta en mi honor.

¹⁵ »La fiesta de los Panes sin levadura la celebrarás en el mes de aviv, que es la fecha establecida. Fue en ese mes cuando ustedes salieron de Egipto. De acuerdo con mis instrucciones, siete días comerán pan sin levadura.

»Nadie se presentará ante mí con las manos vacías.

¹⁶ »La fiesta de la cosecha la celebrarás cuando recojas las primicias de tus siembras.

»La fiesta de recolección de fin de año la celebrarás cuando recojas tus cosechas.

¹⁷ »Tres veces al año todo varón se presentará ante mí, su Señor y Dios.

¹⁸ »No mezcles con levadura la sangre del sacrificio que me ofrezcas.

»No guardes para la mañana siguiente la grasa que me ofreces en las fiestas.

¹⁹ »Llevarás a la casa del Señor tu Dios lo mejor de tus primicias.

»No cocerás ningún cabrito en la leche de su madre.

El ángel del Señor

²⁰ »Date cuenta, Israel, que yo envío mi ángel delante de ti para que te proteja en el camino y te lleve al lugar que te he preparado. ²¹ Préstale atención y obedécelo. No te rebeles contra él, porque va en representación mía y no perdonará tu rebelión. ²² Si lo obedeces y cumples con todas mis instrucciones, seré enemigo de tus enemigos y me opondré a quienes se te opongan. ²³ Mi ángel te guiará y te introducirá en la tierra de estos pueblos que voy a exterminar: tierra de amorreos, hititas, ferezeos, cananeos, heveos y jebuseos.

²⁴ »No te postres ante los dioses de esos pueblos. No les rindas culto ni imites sus prácticas. Más bien, derriba sus ídolos y haz pedazos sus piedras sagradas.

²⁵ »Adora al Señor tu Dios, y él bendecirá tu pan y tu agua.

»Yo apartaré de ustedes toda enfermedad.

²⁶ »En tu país ninguna mujer abortará ni será estéril. ¡Yo te concederé larga vida!

²⁷ »En toda nación donde pongas el pie haré que tus enemigos te tengan miedo, se turben y huyan de ti.

²⁸ »Delante de ti enviaré avispas, para que ahuyenten a los heveos, cananeos e hititas. ²⁹ Sin embargo, no los desalojaré en un solo año, no sea que, al quedarse desolada la tierra, aumente el número de animales salvajes y te ataquen. ³⁰ Los desalojaré poco a poco, hasta que seas lo bastante numeroso para tomar posesión de la tierra.

³¹ »Extenderé las fronteras de tu país, desde el mar Rojo hasta el mar Mediterráneo,^[a] y desde el desierto hasta el río Éufrates. Pondré bajo tu dominio a los que habitan allí, y tú los desalojarás.

³² »No hagas ningún tratado con ellos ni con sus dioses.

³³ »Si los dejas vivir en tu tierra, te pondrán una trampa para que adores a sus dioses, y acabarás pecando contra mí».

Ratificación del pacto

24 El Señor dijo a Moisés: «Sube al monte y preséntate ante mí, junto con Aarón, Nadab y Abiú, y setenta de los jefes de Israel. Ellos podrán adorar a cierta distancia, ² pero solo tú, Moisés, podrás acercarte a mí, el Señor. El resto del pueblo no deberá acercarse ni subir contigo».

³ Moisés fue y refirió al pueblo todas las palabras y leyes del Señor, y ellos respondieron a una voz: «Haremos todo lo que el Señor ha dicho». ⁴ Moisés puso entonces por escrito lo que el Señor había dicho.

A la mañana siguiente, madrugó y levantó un altar al pie del monte, y en representación de las doce tribus de Israel consagró doce piedras. ⁵ Luego envió a unos jóvenes israelitas para que ofrecieran al Señor novillos como holocaustos y sacrificios de comunión. ⁶ La mitad de la sangre la echó Moisés en unos tazones y la otra mitad la roció sobre el altar. ⁷ Después tomó el libro del pacto y lo leyó ante el pueblo. Ellos respondieron:

—Haremos todo lo que el Señor ha dicho y le obedeceremos.

⁸ Moisés tomó la sangre, roció al pueblo con ella y dijo:

—Esta es la sangre del pacto que, de acuerdo con en estas palabras, el Señor ha hecho con ustedes.

⁹ Moisés y Aarón, Nadab y Abiú, más los setenta jefes de Israel subieron ¹⁰ y vieron al Dios de Israel. Bajo sus pies había una especie de pavimento de zafiro, tan claro como el cielo mismo. ¹¹ Y a pesar de que estos jefes de los israelitas contemplaron a Dios, él no les hizo daño. Así que comieron y bebieron juntos.

¹² El Señor dijo a Moisés: «Sube a encontrarte conmigo en el monte y quédate allí. Voy a darte las tablas de piedra con la Ley y los mandamientos que he escrito para guiarlos en la vida».

¹³ Moisés subió al monte de Dios, acompañado por su asistente Josué, ¹⁴ pero dijo a los jefes: «Esperen aquí hasta que volvamos. Aarón y Hur se quedarán aquí con ustedes. Si alguno tiene un problema, que acuda a ellos».

¹⁵ En cuanto Moisés subió, una nube cubrió el monte ¹⁶ y la gloria del Señor se posó sobre el Sinaí. Seis días la nube cubrió el monte. Al séptimo día, el Señor llamó a Moisés desde el interior de la nube. ¹⁷ A los ojos de los israelitas, la gloria del Señor en la cumbre del monte parecía un fuego consumidor. ¹⁸ Moisés se internó en la nube, subió al monte y allí permaneció cuarenta días y cuarenta noches.

Las ofrendas para el santuario^(A)

25 El Señor habló con Moisés y le dijo: ² «Ordénales a los israelitas que me traigan una ofrenda. La deben presentar todos los que sientan deseos de traérmela.

⁸ »Después me harán un santuario, para que yo habite entre ustedes. ⁹ El santuario y todo su mobiliario deberán ser una réplica exacta del modelo que yo te mostraré.

El arca^(B)

¹⁰ »Haz^[b] un arca de madera de acacia, de dos codos y medio de largo, un codo y medio de ancho, y un codo y medio de alto.^{[c] 11} Por dentro y por fuera recúbrela de oro puro y ponle en su derredor una moldura de oro. ¹² Funde cuatro anillos de oro para colocarlos en sus cuatro patas, colocando dos anillos en un lado y dos en el otro. ¹³ Prepara luego unas varas de madera de acacia y recúbrelas de oro. ¹⁴ Introduce las varas en los anillos que van a los costados del arca, para transportarla. ¹⁵ Deja las varas en los anillos del arca y no las saques de allí, ¹⁶ entonces pon dentro del arca las tablas del pacto que voy a entregarte.

¹⁷ »Hazle al arca una tapa de oro puro, de dos codos y medio de largo por un codo y medio de ancho, ¹⁸ y para los dos extremos de la tapa del arca harás dos querubines de oro trabajado a martillo. ¹⁹ En cada uno de los extremos irá un querubín. Hazlos de modo que formen una sola pieza con la tapa del arca.

²⁰ »Los querubines deberán tener las alas extendidas por encima de la tapa del arca y cubrirla con ellas. Quedarán el uno frente al otro, mirando hacia la tapa del arca.

²¹ »Coloca la tapa encima del arca y pon dentro de ella las tablas del pacto que voy a entregarte. ²² Yo me reuniré allí contigo en medio de los dos querubines que están sobre el arca donde están las tablas del pacto. Desde la parte superior de la tapa del arca te daré todas las instrucciones que habrás de comunicarles a los israelitas.

La mesa^(C)

²³ »Haz una mesa de madera de acacia de dos codos de largo por un codo de ancho y un codo y medio de alto.^{[d] 24} Recúbrela de oro puro y ponle alrededor una moldura de oro. ²⁵ Haz también un reborde de un palmo^[e] de ancho, y una moldura de oro para ponerla alrededor del reborde.

²⁶ »Haz cuatro anillos de oro para la mesa y sujétalos a sus cuatro esquinas, donde van las cuatro patas. ²⁷ Los anillos deben quedar junto al reborde para pasar por ellos las varas empleadas para transportar la mesa.

²⁸ »Esas varas deben ser de madera de acacia y estar recubiertas de oro. ²⁹ También deben ser de oro puro sus platos y sus bandejas, así como sus jarras y tazones para verter las ofrendas líquidas. ³⁰ Sobre la mesa pondrás el pan de la Presencia, para que esté ante mí siempre.

El candelabro^(D)

³¹ »Haz un candelabro de oro puro trabajado a martillo. Su base, su tallo, y sus copas, cálices y flores, formarán una sola pieza. ³² De los costados del candelabro saldrán seis brazos, tres de un lado y tres del otro. ³³ Cada uno de los seis brazos del candelabro tendrá tres copas en forma de flores de almendro, con cálices y pétalos. ³⁴ El candelabro mismo tendrá cuatro copas en forma de flor de almendro, con cálices y pétalos. ³⁵ Debajo del primer par de brazos que salen del candelabro habrá un cáliz; debajo del segundo par de brazos habrá un segundo cáliz y debajo del tercer par de brazos habrá un tercer cáliz —seis brazos en total. ³⁶ Los cálices y los brazos deben formar una sola pieza con el candelabro y ser de oro puro trabajado a martillo.

³⁷ »Hazle también sus siete lámparas y colócalas de tal modo que alumbren hacia el frente. ³⁸ Sus cortapabilos y braseros deben ser de oro puro. ³⁹ Para hacer el candelabro y todos estos accesorios se usará un talento^[f] de oro puro.

⁴⁰ »Asegúrate de hacerlo todo según el modelo que se te mostró en el monte.