Exod 23:24
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
24 Să nu(A) te închini înaintea dumnezeilor lor şi să nu le slujeşti; să nu te iei(B) după popoarele acestea în purtarea lor, ci să le(C) nimiceşti cu desăvârşire şi să le dărâmi capiştele.
Read full chapter
Exodul 23:24
Nouă Traducere În Limba Română
24 dar tu să nu te pleci înaintea zeilor lor şi să nu li te închini. Să nu urmezi faptele lor, ci să-i nimiceşti cu desăvârşire şi să le dărâmi stâlpii sacri[a].
Read full chapterFootnotes
- Exodul 23:24 Stâlpi de piatră, care de obicei îl reprezentau pe Baal, zeul canaanit al fertilităţii
Levitic 20:23
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
23 Să nu trăiţi(A) după obiceiurile neamurilor, pe care le voi izgoni dinaintea voastră, căci ele au făcut toate aceste lucruri şi Mi-este scârbă(B) de ele.
Read full chapter
Leviticul 20:23
Nouă Traducere În Limba Română
23 Să nu vă luaţi după obiceiurile neamurilor pe care le voi izgoni dinaintea voastră, căci ele au făcut toate aceste lucruri şi Mi-e scârbă de ele.
Read full chapter
Deuteronom 12:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Locul şi chipul adevăratei slujbe dumnezeieşti
4 Voi să nu(A) faceţi aşa faţă de Domnul, Dumnezeul vostru!
Read full chapter
Deuteronom 12:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 Voi să nu vă închinaţi astfel înaintea Domnului, Dumnezeul vostru,
Read full chapter
Deuteronom 12:30-31
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
30 vezi să nu(A) te laşi prins în cursă, călcând pe urmele lor, după ce vor fi nimicite dinaintea ta. Fereşte-te să nu cercetezi despre dumnezeii lor şi să zici: ‘Cum slujeau neamurile acestea dumnezeilor lor? Şi eu vreau să fac la fel.’ 31 Tu(B) să nu faci aşa faţă de Domnul, Dumnezeul tău, căci ele slujeau dumnezeilor lor, făcând toate urâciunile pe care le urăşte Domnul, şi ele chiar îşi ardeau(C) în foc fiii şi fiicele lor în cinstea dumnezeilor lor.
Read full chapter
Deuteronom 12:30-31
Nouă Traducere În Limba Română
30 iar ele vor fi nimicite dinaintea voastră, aveţi grijă să nu cumva să cădeţi în capcană şi să vă luaţi după ele, spunând: «Oare cum se închinau aceste neamuri zeilor lor? Şi noi vrem să facem la fel!» 31 Voi să nu faceţi aşa faţă de Domnul, Dumnezeul vostru, căci ele săvârşeau înaintea zeilor lor tot felul de lucruri îngrozitoare, pe care Domnul le urăşte. Ele îşi ardeau fiii şi fiicele în foc ca jertfe pentru zeii lor.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.