Exod 23:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Legi privitoare la dreptate
23 Să nu răspândeşti zvonuri(A) neadevărate(B). Să nu te uneşti cu cel rău, ca să faci o mărturisire mincinoasă pentru el.
Read full chapter
Exodul 23:1
Nouă Traducere În Limba Română
Legi privind dreptatea şi mila
23 Să nu răspândiţi minciuni. Să nu te alături celui rău pentru a fi un martor mincinos.
Read full chapter
Levitic 19:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
11 Să nu(A) furaţi şi să nu minţiţi, nici să nu vă(B) înşelaţi unii pe alţii.
Read full chapter
Leviticul 19:11
Nouă Traducere În Limba Română
11 Să nu furaţi, să nu vă purtaţi cu vicleşug şi să nu vă minţiţi unii pe alţii.
Read full chapter
Luca 3:14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
14 Nişte ostaşi îl întrebau şi ei şi ziceau: „Dar noi ce trebuie să facem?” El le-a răspuns: „Să nu stoarceţi nimic de la nimeni prin ameninţări, nici(A) să nu învinuiţi pe nimeni pe nedrept, ci să vă mulţumiţi cu lefurile voastre”.
Read full chapter
Luca 3:14
Nouă Traducere În Limba Română
14 Nişte soldaţi l-au întrebat şi ei:
– Dar noi ce să facem?
El le-a răspuns:
– Să nu stoarceţi cu forţa bani de la nimeni şi să nu aduceţi acuzaţii false împotriva nimănui;[a] fiţi mulţumiţi cu salariile voastre!
Read full chapterFootnotes
- Luca 3:14 Soldaţii puteau aduce acuzaţii false şi să beneficieze de o parte din amenda impusă celor acuzaţi
Efeseni 4:25
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
25 De aceea, lăsaţi-vă de minciună: „Fiecare dintre voi să spună(A) aproapelui său adevărul”, pentru că suntem(B) mădulare unii altora.
Read full chapter
Efeseni 4:25
Nouă Traducere În Limba Română
25 Aşadar, lăsaţi-vă de minciună şi „fiecare să spună semenului său adevărul“[a], pentru că suntem mădulare unii altora.
Read full chapterFootnotes
- Efeseni 4:25 Vezi Zah. 8:16
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.