Exodus 11:5
American Standard Version
5 and all the first-born in the land of Egypt shall die, from the first-born of Pharaoh that sitteth upon his throne, even unto the first-born of the maid-servant that is behind the mill; and all the first-born of cattle.
Read full chapter
Exodus 11:5
New International Version
5 Every firstborn(A) son in Egypt will die, from the firstborn son of Pharaoh, who sits on the throne, to the firstborn son of the female slave, who is at her hand mill,(B) and all the firstborn of the cattle as well.
Exodus 12:7
American Standard Version
7 And they shall take of the blood, and put it on the two side-posts and on the lintel, upon the houses wherein they shall eat it.
Read full chapter
Exodus 12:7
New International Version
7 Then they are to take some of the blood(A) and put it on the sides and tops of the doorframes of the houses where they eat the lambs.
Exodus 12:13
American Standard Version
13 And the blood shall be to you for a token upon the houses where ye are: and when I see the blood, I will pass over you, and there shall no plague be upon you [a]to destroy you, when I smite the land of Egypt.
Read full chapterFootnotes
- Exodus 12:13 Or, for a destroyer
Exodus 12:13
New International Version
13 The blood will be a sign for you on the houses where you are, and when I see the blood, I will pass over(A) you. No destructive plague will touch you when I strike Egypt.(B)
Exodus 12:22-23
American Standard Version
22 And ye shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the basin, and strike the lintel and the two side-posts with the blood that is in the basin; and none of you shall go out of the door of his house until the morning. 23 For Jehovah will pass through to smite the Egyptians; and when he seeth the blood upon the lintel, and on the two side-posts, Jehovah will pass over the door, and will not suffer the destroyer to come in unto your houses to smite you.
Read full chapter
Exodus 12:22-23
New International Version
22 Take a bunch of hyssop,(A) dip it into the blood in the basin and put some of the blood(B) on the top and on both sides of the doorframe. None of you shall go out of the door of your house until morning. 23 When the Lord goes through the land to strike(C) down the Egyptians, he will see the blood(D) on the top and sides of the doorframe and will pass over(E) that doorway, and he will not permit the destroyer(F) to enter your houses and strike you down.
Exodus 12:29
American Standard Version
29 And it came to pass at midnight, that Jehovah smote all the first-born in the land of Egypt, from the first-born of Pharaoh that sat on his throne unto the first-born of the captive that was in the dungeon; and all the first-born of cattle.
Read full chapter
Exodus 12:29
New International Version
29 At midnight(A) the Lord(B) struck down all the firstborn(C) in Egypt, from the firstborn of Pharaoh, who sat on the throne, to the firstborn of the prisoner, who was in the dungeon, and the firstborn of all the livestock(D) as well.
Exodus 13:15
American Standard Version
15 and it came to pass, when Pharaoh [a]would hardly let us go, that Jehovah slew all the first-born in the land of Egypt, both the first-born of man, and the first-born of beast: therefore I sacrifice to Jehovah all that openeth the womb, being males; but all the first-born of my sons I redeem.
Read full chapterFootnotes
- Exodus 13:15 Or, hardened himself against letting us go
Exodus 13:15
New International Version
15 When Pharaoh stubbornly refused to let us go, the Lord killed the firstborn of both people and animals in Egypt. This is why I sacrifice to the Lord the first male offspring of every womb and redeem each of my firstborn sons.’(A)
Hebrews 11:28
American Standard Version
28 By faith he [a]kept the passover, and the sprinkling of the blood, that the destroyer of the firstborn should not touch them.
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 11:28 Or, instituted. Greek hath made.
Hebrews 11:28
New International Version
28 By faith he kept the Passover and the application of blood, so that the destroyer(A) of the firstborn would not touch the firstborn of Israel.(B)
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.