The Altar of Burnt Offering(A)

27 “You shall make (B)an altar of acacia wood, five cubits long and five cubits wide—the altar shall be square—and its height shall be three cubits. You shall make its horns on its four corners; its horns shall be of one piece with it. And you shall overlay it with bronze. Also you shall make its pans to receive its ashes, and its shovels and its basins and its forks and its firepans; you shall make all its utensils of bronze. You shall make a grate for it, a network of bronze; and on the network you shall make four bronze rings at its four corners. You shall put it under the rim of the altar beneath, that the network may be midway up the altar. And you shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze. The poles shall be put in the rings, and the poles shall be on the two sides of the altar to bear it. You shall make it hollow with boards; (C)as it was shown you on the mountain, so shall they make it.

The Court of the Tabernacle(D)

(E)“You shall also make the court of the tabernacle. For the south side there shall be hangings for the court made of fine woven linen, one hundred cubits long for one side. 10 And its twenty pillars and their twenty sockets shall be bronze. The hooks of the pillars and their bands shall be silver. 11 Likewise along the length of the north side there shall be hangings one hundred cubits long, with its twenty pillars and their twenty sockets of bronze, and the hooks of the pillars and their bands of silver.

12 “And along the width of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits, with their ten pillars and their ten sockets. 13 The width of the court on the east side shall be fifty cubits. 14 The hangings on one side of the gate shall be fifteen cubits, with their three pillars and their three sockets. 15 And on the other side shall be hangings of fifteen cubits, with their three pillars and their three sockets.

16 “For the gate of the court there shall be a screen twenty cubits long, woven of blue, purple, and scarlet thread, and fine woven linen, made by a weaver. It shall have four pillars and four sockets. 17 All the pillars around the court shall have bands of silver; their (F)hooks shall be of silver and their sockets of bronze. 18 The length of the court shall be one hundred cubits, the width fifty throughout, and the height five cubits, made of fine woven linen, and its sockets of bronze. 19 All the utensils of the tabernacle for all its service, all its pegs, and all the pegs of the court, shall be of bronze.

The Care of the Lampstand(G)

20 “And (H)you shall command the children of Israel that they bring you pure oil of pressed olives for the light, to cause the lamp to [a]burn continually. 21 In the tabernacle of meeting, (I)outside the veil which is before the Testimony, (J)Aaron and his sons shall tend it from evening until morning before the Lord. (K)It shall be a statute forever to their generations on behalf of the children of Israel.

Garments for the Priesthood(L)

28 “Now take (M)Aaron your brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may minister to Me as (N)priest, Aaron and Aaron’s sons: (O)Nadab, Abihu, (P)Eleazar, and Ithamar. And (Q)you shall make [b]holy garments for Aaron your brother, for glory and for beauty. So (R)you shall speak to all who are gifted artisans, (S)whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron’s garments, to consecrate him, that he may minister to Me as priest. And these are the garments which they shall make: (T)a breastplate, (U)an [c]ephod, (V)a robe, (W)a skillfully woven tunic, a turban, and (X)a sash. So they shall make holy garments for Aaron your brother and his sons, that he may minister to Me as priest.

The Ephod

“They shall take the gold, blue, purple, and scarlet thread, and the fine linen, (Y)and they shall make the ephod of gold, blue, purple, and scarlet thread, and fine woven linen, artistically worked. It shall have two shoulder straps joined at its two edges, and so it shall be joined together. And the [d]intricately woven band of the ephod, which is on it, shall be of the same workmanship, made of gold, blue, purple, and scarlet thread, and fine woven linen.

“Then you shall take two onyx (Z)stones and engrave on them the names of the sons of Israel: 10 six of their names on one stone and six names on the other stone, in order of their (AA)birth. 11 With the work of an (AB)engraver in stone, like the engravings of a signet, you shall engrave the two stones with the names of the sons of Israel. You shall set them in settings of gold. 12 And you shall put the two stones on the shoulders of the ephod as memorial stones for the sons of Israel. So (AC)Aaron shall bear their names before the Lord on his two shoulders (AD)as a memorial. 13 You shall also make settings of gold, 14 and you shall make two chains of pure gold like braided cords, and fasten the braided chains to the settings.

The Breastplate(AE)

15 (AF)“You shall make the breastplate of judgment. Artistically woven according to the workmanship of the ephod you shall make it: of gold, blue, purple, and scarlet thread, and fine woven linen, you shall make it. 16 It shall be doubled into a square: a span shall be its length, and a span shall be its width. 17 (AG)And you shall put settings of stones in it, four rows of stones: The first row shall be a [e]sardius, a topaz, and an emerald; this shall be the first row; 18 the second row shall be a turquoise, a sapphire, and a diamond; 19 the third row, a [f]jacinth, an agate, and an amethyst; 20 and the fourth row, a [g]beryl, an [h]onyx, and a jasper. They shall be set in gold settings. 21 And the stones shall have the names of the sons of Israel, twelve according to their names, like the engravings of a signet, each one with its own name; they shall be according to the twelve tribes.

22 “You shall make chains for the breastplate at the end, like braided cords of pure gold. 23 And you shall make two rings of gold for the breastplate, and put the two rings on the two ends of the breastplate. 24 Then you shall put the two braided chains of gold in the two rings which are on the ends of the breastplate; 25 and the other two ends of the two braided chains you shall fasten to the two settings, and put them on the shoulder straps of the ephod in the front.

26 “You shall make two rings of gold, and put them on the two ends of the breastplate, on the edge of it, which is on the inner side of the ephod. 27 And two other rings of gold you shall make, and put them on the two shoulder straps, underneath the ephod toward its front, right at the seam above the [i]intricately woven band of the ephod. 28 They shall bind the breastplate by means of its rings to the rings of the ephod, using a blue cord, so that it is above the intricately woven band of the ephod, and so that the breastplate does not come loose from the ephod.

29 “So Aaron shall (AH)bear the names of the sons of Israel on the breastplate of judgment over his heart, when he goes into the holy place, as a memorial before the Lord continually. 30 And (AI)you shall put in the breastplate of judgment the [j]Urim and the Thummim, and they shall be over Aaron’s heart when he goes in before the Lord. So Aaron shall bear the judgment of the children of Israel over his heart before the Lord continually.

Other Priestly Garments(AJ)

31 (AK)“You shall make the robe of the ephod all of blue. 32 There shall be an opening for his head in the middle of it; it shall have a woven binding all around its opening, like the opening in a coat of mail, so that it does not tear. 33 And upon its hem you shall make pomegranates of blue, purple, and scarlet, all around its hem, and bells of gold between them all around: 34 a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe all around. 35 And it shall be upon Aaron when he ministers, and its sound will be heard when he goes into the holy place before the Lord and when he comes out, that he may not die.

36 (AL)“You shall also make a plate of pure gold and engrave on it, like the engraving of a signet:

HOLINESS TO THE LORD.

37 And you shall put it on a blue cord, that it may be on the turban; it shall be on the front of the turban. 38 So it shall be on Aaron’s forehead, that Aaron may (AM)bear the iniquity of the holy things which the children of Israel hallow in all their [k]holy gifts; and it shall always be on his forehead, that they may be (AN)accepted before the Lord.

39 “You shall (AO)skillfully weave the tunic of fine linen thread, you shall make the turban of fine linen, and you shall make the sash of woven work.

40 (AP)“For Aaron’s sons you shall make tunics, and you shall make sashes for them. And you shall make [l]hats for them, for glory and (AQ)beauty. 41 So you shall put them on Aaron your brother and on his sons with him. You shall (AR)anoint them, (AS)consecrate them, and [m]sanctify them, that they may minister to Me as priests. 42 And you shall make (AT)for them linen trousers to cover their [n]nakedness; they shall [o]reach from the waist to the thighs. 43 They shall be on Aaron and on his sons when they come into the tabernacle of meeting, or when they come near (AU)the altar to minister in the holy place, that they (AV)do not incur [p]iniquity and die. (AW)It shall be a statute forever to him and his descendants after him.

Footnotes

  1. Exodus 27:20 Lit. ascend
  2. Exodus 28:2 sacred
  3. Exodus 28:4 Ornamented vest
  4. Exodus 28:8 ingenious work of
  5. Exodus 28:17 Or ruby
  6. Exodus 28:19 Or amber
  7. Exodus 28:20 Or yellow jasper
  8. Exodus 28:20 Or carnelian
  9. Exodus 28:27 ingenious work of
  10. Exodus 28:30 Lit. Lights and the Perfections
  11. Exodus 28:38 sacred
  12. Exodus 28:40 headpieces or turbans
  13. Exodus 28:41 set them apart
  14. Exodus 28:42 bare flesh
  15. Exodus 28:42 Lit. be
  16. Exodus 28:43 guilt

The Altar of Burnt Offering(A)

27 “Build an altar(B) of acacia wood, three cubits[a] high; it is to be square, five cubits long and five cubits wide.[b] Make a horn(C) at each of the four corners, so that the horns and the altar are of one piece, and overlay the altar with bronze. Make all its utensils of bronze—its pots to remove the ashes, and its shovels, sprinkling bowls,(D) meat forks and firepans.(E) Make a grating for it, a bronze network, and make a bronze ring at each of the four corners of the network. Put it under the ledge of the altar so that it is halfway up the altar. Make poles of acacia wood for the altar and overlay them with bronze.(F) The poles are to be inserted into the rings so they will be on two sides of the altar when it is carried.(G) Make the altar hollow, out of boards. It is to be made just as you were shown(H) on the mountain.

The Courtyard(I)

“Make a courtyard(J) for the tabernacle. The south side shall be a hundred cubits[c] long and is to have curtains of finely twisted linen, 10 with twenty posts and twenty bronze bases and with silver hooks and bands on the posts. 11 The north side shall also be a hundred cubits long and is to have curtains, with twenty posts and twenty bronze bases and with silver hooks and bands on the posts.

12 “The west end of the courtyard shall be fifty cubits[d] wide and have curtains, with ten posts and ten bases. 13 On the east end, toward the sunrise, the courtyard shall also be fifty cubits wide. 14 Curtains fifteen cubits[e] long are to be on one side of the entrance, with three posts and three bases, 15 and curtains fifteen cubits long are to be on the other side, with three posts and three bases.

16 “For the entrance to the courtyard, provide a curtain(K) twenty cubits[f] long, of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen—the work of an embroiderer(L)—with four posts and four bases. 17 All the posts around the courtyard are to have silver bands and hooks, and bronze bases. 18 The courtyard shall be a hundred cubits long and fifty cubits wide,[g] with curtains of finely twisted linen five cubits[h] high, and with bronze bases. 19 All the other articles used in the service of the tabernacle, whatever their function, including all the tent pegs for it and those for the courtyard, are to be of bronze.

Oil for the Lampstand(M)

20 “Command the Israelites to bring you clear oil(N) of pressed olives for the light so that the lamps may be kept burning. 21 In the tent of meeting,(O) outside the curtain that shields the ark of the covenant law,(P) Aaron and his sons are to keep the lamps(Q) burning before the Lord from evening till morning. This is to be a lasting ordinance(R) among the Israelites for the generations to come.

The Priestly Garments

28 “Have Aaron(S) your brother brought to you from among the Israelites, along with his sons Nadab and Abihu,(T) Eleazar and Ithamar,(U) so they may serve me as priests.(V) Make sacred garments(W) for your brother Aaron to give him dignity and honor.(X) Tell all the skilled workers(Y) to whom I have given wisdom(Z) in such matters that they are to make garments for Aaron, for his consecration, so he may serve me as priest. These are the garments they are to make: a breastpiece,(AA) an ephod,(AB) a robe,(AC) a woven tunic,(AD) a turban(AE) and a sash. They are to make these sacred garments for your brother Aaron and his sons, so they may serve me as priests. Have them use gold, and blue, purple and scarlet yarn, and fine linen.(AF)

The Ephod(AG)

“Make the ephod(AH) of gold, and of blue, purple and scarlet yarn, and of finely twisted linen—the work of skilled hands. It is to have two shoulder pieces attached to two of its corners, so it can be fastened. Its skillfully woven waistband(AI) is to be like it—of one piece with the ephod and made with gold, and with blue, purple and scarlet yarn, and with finely twisted linen.

“Take two onyx stones and engrave(AJ) on them the names of the sons of Israel 10 in the order of their birth—six names on one stone and the remaining six on the other. 11 Engrave the names of the sons of Israel on the two stones the way a gem cutter engraves a seal. Then mount the stones in gold filigree settings 12 and fasten them on the shoulder pieces of the ephod as memorial stones for the sons of Israel. Aaron is to bear the names on his shoulders(AK) as a memorial(AL) before the Lord. 13 Make gold filigree settings 14 and two braided chains of pure gold, like a rope, and attach the chains to the settings.

The Breastpiece(AM)

15 “Fashion a breastpiece(AN) for making decisions—the work of skilled hands. Make it like the ephod: of gold, and of blue, purple and scarlet yarn, and of finely twisted linen. 16 It is to be square—a span[i] long and a span wide—and folded double. 17 Then mount four rows of precious stones(AO) on it. The first row shall be carnelian, chrysolite(AP) and beryl; 18 the second row shall be turquoise, lapis lazuli and emerald; 19 the third row shall be jacinth, agate and amethyst; 20 the fourth row shall be topaz, onyx and jasper.[j] Mount them in gold filigree settings. 21 There are to be twelve stones, one for each of the names of the sons of Israel,(AQ) each engraved like a seal with the name of one of the twelve tribes.(AR)

22 “For the breastpiece make braided chains of pure gold, like a rope. 23 Make two gold rings for it and fasten them to two corners of the breastpiece. 24 Fasten the two gold chains to the rings at the corners of the breastpiece, 25 and the other ends of the chains to the two settings, attaching them to the shoulder pieces of the ephod at the front. 26 Make two gold rings and attach them to the other two corners of the breastpiece on the inside edge next to the ephod. 27 Make two more gold rings and attach them to the bottom of the shoulder pieces on the front of the ephod, close to the seam just above the waistband of the ephod. 28 The rings of the breastpiece are to be tied to the rings of the ephod with blue cord, connecting it to the waistband, so that the breastpiece will not swing out from the ephod.

29 “Whenever Aaron enters the Holy Place,(AS) he will bear the names of the sons of Israel over his heart on the breastpiece of decision as a continuing memorial before the Lord. 30 Also put the Urim and the Thummim(AT) in the breastpiece, so they may be over Aaron’s heart whenever he enters the presence of the Lord. Thus Aaron will always bear the means of making decisions for the Israelites over his heart before the Lord.

Other Priestly Garments(AU)

31 “Make the robe of the ephod entirely of blue cloth, 32 with an opening for the head in its center. There shall be a woven edge like a collar[k] around this opening, so that it will not tear. 33 Make pomegranates(AV) of blue, purple and scarlet yarn around the hem of the robe, with gold bells between them. 34 The gold bells and the pomegranates are to alternate around the hem of the robe. 35 Aaron must wear it when he ministers. The sound of the bells will be heard when he enters the Holy Place before the Lord and when he comes out, so that he will not die.

36 “Make a plate(AW) of pure gold and engrave on it as on a seal: holy to the Lord.(AX) 37 Fasten a blue cord to it to attach it to the turban; it is to be on the front of the turban. 38 It will be on Aaron’s forehead, and he will bear the guilt(AY) involved in the sacred gifts the Israelites consecrate, whatever their gifts may be. It will be on Aaron’s forehead continually so that they will be acceptable(AZ) to the Lord.

39 “Weave the tunic(BA) of fine linen and make the turban(BB) of fine linen. The sash is to be the work of an embroiderer. 40 Make tunics, sashes and caps for Aaron’s sons(BC) to give them dignity and honor.(BD) 41 After you put these clothes(BE) on your brother Aaron and his sons, anoint(BF) and ordain them. Consecrate them so they may serve me as priests.(BG)

42 “Make linen undergarments(BH) as a covering for the body, reaching from the waist to the thigh. 43 Aaron and his sons must wear them whenever they enter the tent of meeting(BI) or approach the altar to minister in the Holy Place,(BJ) so that they will not incur guilt and die.(BK)

“This is to be a lasting ordinance(BL) for Aaron and his descendants.

Footnotes

  1. Exodus 27:1 That is, about 4 1/2 feet or about 1.4 meters
  2. Exodus 27:1 That is, about 7 1/2 feet or about 2.3 meters long and wide
  3. Exodus 27:9 That is, about 150 feet or about 45 meters; also in verse 11
  4. Exodus 27:12 That is, about 75 feet or about 23 meters; also in verse 13
  5. Exodus 27:14 That is, about 23 feet or about 6.8 meters; also in verse 15
  6. Exodus 27:16 That is, about 30 feet or about 9 meters
  7. Exodus 27:18 That is, about 150 feet long and 75 feet wide or about 45 meters long and 23 meters wide
  8. Exodus 27:18 That is, about 7 1/2 feet or about 2.3 meters
  9. Exodus 28:16 That is, about 9 inches or about 23 centimeters
  10. Exodus 28:20 The precise identification of some of these precious stones is uncertain.
  11. Exodus 28:32 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.

The Assurance of God’s Saving Work

To the Chief Musician. A Psalm of David.

20 May the Lord answer you in the day of trouble;
May the name of the God of Jacob [a]defend you;
May He send you help from the sanctuary,
And strengthen you out of Zion;
May He remember all your offerings,
And accept your burnt sacrifice. Selah

May He grant you according to your heart’s desire,
And (A)fulfill all your [b]purpose.
We will rejoice in your salvation,
And in the name of our God we will set up our banners!
May the Lord fulfill all your petitions.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 20:1 Lit. set you on high
  2. Psalm 20:4 counsel

Psalm 20[a]

For the director of music. A psalm of David.

May the Lord answer you when you are in distress;(A)
    may the name of the God of Jacob(B) protect you.(C)
May he send you help(D) from the sanctuary(E)
    and grant you support(F) from Zion.(G)
May he remember(H) all your sacrifices
    and accept your burnt offerings.[b](I)
May he give you the desire of your heart(J)
    and make all your plans succeed.(K)
May we shout for joy(L) over your victory
    and lift up our banners(M) in the name of our God.

May the Lord grant all your requests.(N)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 20:1 In Hebrew texts 20:1-9 is numbered 20:2-10.
  2. Psalm 20:3 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here.

The Wiles of a Harlot

My son, keep my words,
And (A)treasure my commands within you.
(B)Keep my commands and live,
(C)And my law as the apple of your eye.
(D)Bind them on your fingers;
Write them on the tablet of your heart.
Say to wisdom, “You are my sister,”
And call understanding your nearest kin,
(E)That they may keep you from the immoral woman,
From the seductress who flatters with her words.

Read full chapter

Warning Against the Adulterous Woman

My son,(A) keep my words
    and store up my commands within you.
Keep my commands and you will live;(B)
    guard my teachings as the apple of your eye.
Bind them on your fingers;
    write them on the tablet of your heart.(C)
Say to wisdom, “You are my sister,”
    and to insight, “You are my relative.”
They will keep you from the adulterous woman,
    from the wayward woman with her seductive words.(D)

Read full chapter

The Coming of the Son of Man(A)

29 (B)“Immediately after the tribulation of those days (C)the sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from heaven, and the powers of the heavens will be shaken. 30 (D)Then the sign of the Son of Man will appear in heaven, (E)and then all the tribes of the earth will mourn, and they will see the Son of Man coming on the clouds of heaven with power and great glory. 31 (F)And He will send His angels with a great sound of a trumpet, and they will gather together His [a]elect from the four winds, from one end of heaven to the other.

The Parable of the Fig Tree(G)

32 “Now learn (H)this parable from the fig tree: When its branch has already become tender and puts forth leaves, you know that summer is near. 33 So you also, when you see all these things, know (I)that [b]it is near—at the doors! 34 Assuredly, I say to you, (J)this generation will by no means pass away till all these things take place. 35 (K)Heaven and earth will pass away, but My words will by no means pass away.

No One Knows the Day or Hour(L)

36 (M)“But of that day and hour no one knows, not even the angels of [c]heaven, (N)but My Father only. 37 But as the days of Noah were, so also will the coming of the Son of Man be. 38 (O)For as in the days before the flood, they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noah entered the ark, 39 and did not know until the flood came and took them all away, so also will the coming of the Son of Man be. 40 (P)Then two men will be in the field: one will be taken and the other left. 41 Two women will be grinding at the mill: one will be taken and the other left. 42 (Q)Watch therefore, for you do not know what [d]hour your Lord is coming. 43 (R)But know this, that if the master of the house had known what [e]hour the thief would come, he would have watched and not allowed his house to be broken into. 44 (S)Therefore you also be ready, for the Son of Man is coming at an hour you do not expect.

The Faithful Servant and the Evil Servant(T)

45 (U)“Who then is a faithful and wise servant, whom his master made ruler over his household, to give them food [f]in due season? 46 (V)Blessed is that servant whom his master, when he comes, will find so doing. 47 Assuredly, I say to you that (W)he will make him ruler over all his goods. 48 But if that evil servant says in his heart, ‘My master (X)is delaying [g]his coming,’ 49 and begins to beat his fellow servants, and to eat and drink with the drunkards, 50 the master of that servant will come on a day when he is not looking for him and at an hour that he is (Y)not aware of, 51 and will cut him in two and appoint him his portion with the hypocrites. (Z)There shall be weeping and gnashing of teeth.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 24:31 chosen ones
  2. Matthew 24:33 Or He
  3. Matthew 24:36 NU adds nor the Son
  4. Matthew 24:42 NU day
  5. Matthew 24:43 Lit. watch of the night
  6. Matthew 24:45 at the right time
  7. Matthew 24:48 NU omits his coming

29 “Immediately after the distress of those days

“‘the sun will be darkened,
    and the moon will not give its light;
the stars will fall from the sky,
    and the heavenly bodies will be shaken.’[a](A)

30 “Then will appear the sign of the Son of Man in heaven. And then all the peoples of the earth[b] will mourn(B) when they see the Son of Man coming on the clouds of heaven,(C) with power and great glory.[c] 31 And he will send his angels(D) with a loud trumpet call,(E) and they will gather his elect from the four winds, from one end of the heavens to the other.

32 “Now learn this lesson from the fig tree: As soon as its twigs get tender and its leaves come out, you know that summer is near. 33 Even so, when you see all these things, you know that it[d] is near, right at the door.(F) 34 Truly I tell you, this generation will certainly not pass away until all these things have happened.(G) 35 Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away.(H)

The Day and Hour Unknown(I)(J)

36 “But about that day or hour no one knows, not even the angels in heaven, nor the Son,[e] but only the Father.(K) 37 As it was in the days of Noah,(L) so it will be at the coming of the Son of Man. 38 For in the days before the flood, people were eating and drinking, marrying and giving in marriage,(M) up to the day Noah entered the ark; 39 and they knew nothing about what would happen until the flood came and took them all away. That is how it will be at the coming of the Son of Man.(N) 40 Two men will be in the field; one will be taken and the other left.(O) 41 Two women will be grinding with a hand mill; one will be taken and the other left.(P)

42 “Therefore keep watch, because you do not know on what day your Lord will come.(Q) 43 But understand this: If the owner of the house had known at what time of night the thief was coming,(R) he would have kept watch and would not have let his house be broken into. 44 So you also must be ready,(S) because the Son of Man will come at an hour when you do not expect him.

45 “Who then is the faithful and wise servant,(T) whom the master has put in charge of the servants in his household to give them their food at the proper time? 46 It will be good for that servant whose master finds him doing so when he returns.(U) 47 Truly I tell you, he will put him in charge of all his possessions.(V) 48 But suppose that servant is wicked and says to himself, ‘My master is staying away a long time,’ 49 and he then begins to beat his fellow servants and to eat and drink with drunkards.(W) 50 The master of that servant will come on a day when he does not expect him and at an hour he is not aware of. 51 He will cut him to pieces and assign him a place with the hypocrites, where there will be weeping and gnashing of teeth.(X)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 24:29 Isaiah 13:10; 34:4
  2. Matthew 24:30 Or the tribes of the land
  3. Matthew 24:30 See Daniel 7:13-14.
  4. Matthew 24:33 Or he
  5. Matthew 24:36 Some manuscripts do not have nor the Son.