14 For he himself is our peace,(A) who has made the two groups one(B) and has destroyed the barrier, the dividing wall of hostility, 15 by setting aside in his flesh(C) the law with its commands and regulations.(D) His purpose was to create in himself one(E) new humanity out of the two, thus making peace, 16 and in one body to reconcile both of them to God through the cross,(F) by which he put to death their hostility. 17 He came and preached peace(G) to you who were far away and peace to those who were near.(H) 18 For through him we both have access(I) to the Father(J) by one Spirit.(K)

19 Consequently, you are no longer foreigners and strangers,(L) but fellow citizens(M) with God’s people and also members of his household,(N) 20 built(O) on the foundation(P) of the apostles and prophets,(Q) with Christ Jesus himself(R) as the chief cornerstone.(S) 21 In him the whole building is joined together and rises to become a holy temple(T) in the Lord. 22 And in him you too are being built together to become a dwelling in which God lives by his Spirit.(U)

Read full chapter

14-15 The Messiah has made things up between us so that we’re now together on this, both non-Jewish outsiders and Jewish insiders. He tore down the wall we used to keep each other at a distance. He repealed the law code that had become so clogged with fine print and footnotes that it hindered more than it helped. Then he started over. Instead of continuing with two groups of people separated by centuries of animosity and suspicion, he created a new kind of human being, a fresh start for everybody.

16-18 Christ brought us together through his death on the cross. The Cross got us to embrace, and that was the end of the hostility. Christ came and preached peace to you outsiders and peace to us insiders. He treated us as equals, and so made us equals. Through him we both share the same Spirit and have equal access to the Father.

19-22 That’s plain enough, isn’t it? You’re no longer wandering exiles. This kingdom of faith is now your home country. You’re no longer strangers or outsiders. You belong here, with as much right to the name Christian as anyone. God is building a home. He’s using us all—irrespective of how we got here—in what he is building. He used the apostles and prophets for the foundation. Now he’s using you, fitting you in brick by brick, stone by stone, with Christ Jesus as the cornerstone that holds all the parts together. We see it taking shape day after day—a holy temple built by God, all of us built into it, a temple in which God is quite at home.

Read full chapter

14 Christ has made peace between Jews and Gentiles, and he has united us by breaking down the wall of hatred that separated us. Christ gave his own body 15 (A) to destroy the Law of Moses with all its rules and commands. He even brought Jews and Gentiles together as though we were only one person, when he united us in peace. 16 (B) On the cross Christ did away with our hatred for each other. He also made peace[a] between us and God by uniting Jews and Gentiles in one body. 17 (C) Christ came and preached peace to you Gentiles, who were far from God, and peace to us Jews, who were near God. 18 And because of Christ, all of us can come to the Father by the same Spirit.

19 You Gentiles are no longer strangers and foreigners. You are citizens with everyone else who belongs to the family of God. 20 You are like a building with the apostles and prophets as the foundation and with Christ as the most important stone. 21 Christ is the one who holds the building together and makes it grow into a holy temple for the Lord. 22 And you are part of that building Christ has built as a place for God's own Spirit to live.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.16 He also made peace: Or “The cross also made peace.”

14 For He is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us,

15 having abolished in His flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances, that He might make in Himself one new man out of the two, so making peace,

16 and that He might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby.

17 He came and preached peace to you who were afar off and to those who were nigh;

18 for through Him we both have access by one Spirit unto the Father.

19 Now therefore, ye are strangers and foreigners no more, but fellow citizens with the saints, and of the household of God.

20 Ye are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ Himself being the chief cornerstone,

21 in whom all the building, fitly framed together, groweth unto a holy temple in the Lord,

22 in Whom ye also are built together for a habitation of God through the Spirit.

Read full chapter