29 Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers.

Read full chapter

29 (A)Let no corrupt word proceed out of your mouth, but (B)what is good for necessary [a]edification, (C)that it may impart grace to the hearers.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ephesians 4:29 building up

29 (A)Let no corrupting talk come out of your mouths, but only such as is good for building up, as fits the occasion, that it may give (B)grace to those who hear.

Read full chapter

29 Don’t let any foul words come out of your mouth. Only say what is helpful when it is needed for building up the community so that it benefits those who hear what you say.

Read full chapter

29 When you talk, do not say harmful things, but say what people need—words that will help others become stronger. Then what you say will do good to those who listen to you.

Read full chapter

23 Whoso keepeth his mouth and his tongue keepeth his soul from troubles.

Read full chapter

23 (A)Whoever guards his mouth and tongue
Keeps his soul from troubles.

Read full chapter

23 (A)Whoever keeps his mouth and his tongue
    (B)keeps himself out of (C)trouble.

Read full chapter

23 Those who guard their mouths and their tongues
    guard themselves from trouble.

Read full chapter

23 Those who are careful about what they say
    keep themselves out of trouble.

Read full chapter

19 In the multitude of words there wanteth not sin: but he that refraineth his lips is wise.

Read full chapter

19 (A)In the multitude of words sin is not lacking,
But (B)he who restrains his lips is wise.

Read full chapter

19 (A)When words are many, transgression is not lacking,
    (B)but whoever restrains his lips is prudent.

Read full chapter

19 With lots of words comes wrongdoing,
    but the wise restrain their lips.

Read full chapter

19 If you talk a lot, you are sure to sin;
    if you are wise, you will keep quiet.

Read full chapter