Add parallel Print Page Options

28 There you will serve gods made by human hands, objects of wood and stone that neither see, nor hear, nor eat, nor smell.(A)

Read full chapter

28 There you will worship man-made gods(A) of wood and stone,(B) which cannot see or hear or eat or smell.(C)

Read full chapter

But the king of Assyria found treachery in Hoshea, for he had sent messengers to King So of Egypt and offered no tribute to the king of Assyria, as he had done year by year; therefore the king of Assyria confined him and imprisoned him.

Read full chapter

But the king of Assyria discovered that Hoshea was a traitor, for he had sent envoys to So[a] king of Egypt,(A) and he no longer paid tribute to the king of Assyria, as he had done year by year. Therefore Shalmaneser seized him and put him in prison.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Kings 17:4 So is probably an abbreviation for Osorkon.

In the ninth year of Hoshea the king of Assyria captured Samaria; he carried the Israelites away to Assyria. He placed them in Halah, on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes.(A)

Read full chapter

In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria(A) captured Samaria(B) and deported(C) the Israelites to Assyria. He settled them in Halah, in Gozan(D) on the Habor River and in the towns of the Medes.

Read full chapter

12 King Jehoiachin of Judah gave himself up to the king of Babylon: himself, his mother, his servants, his officers, and his palace officials. The king of Babylon took him prisoner in the eighth year of his reign.(A)

Read full chapter

12 Jehoiachin king of Judah, his mother, his attendants, his nobles and his officials all surrendered(A) to him.

In the eighth year of the reign of the king of Babylon, he took Jehoiachin prisoner.

Read full chapter

14 He carried away all Jerusalem, all the officials, all the warriors, ten thousand captives, all the artisans and the smiths; no one remained except the poorest people of the land.(A)

Read full chapter

14 He carried all Jerusalem into exile:(A) all the officers and fighting men,(B) and all the skilled workers and artisans—a total of ten thousand. Only the poorest(C) people of the land were left.

Read full chapter

They slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes, then put out the eyes of Zedekiah; they bound him in fetters and took him to Babylon.(A)

Read full chapter

They killed the sons of Zedekiah before his eyes. Then they put out his eyes, bound him with bronze shackles and took him to Babylon.(A)

Read full chapter

11 Nebuzaradan the captain of the guard carried into exile the rest of the people who were left in the city and the deserters who had defected to the king of Babylon—all the rest of the multitude.(A)

Read full chapter

11 Nebuzaradan the commander of the guard carried into exile(A) the people who remained in the city, along with the rest of the populace and those who had deserted to the king of Babylon.(B)

Read full chapter