Add parallel Print Page Options

He said,

“The Lord came from Sinai
    and dawned from Seir upon us;[a]
    he shone forth from Mount Paran.
With him were myriads of holy ones,[b]
    at his right, a host of his own.[c](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 33.2 Gk Syr Vg Compare Tg: Heb upon them
  2. 33.2 Cn Compare Gk Sam Syr Vg: MT He came from Ribeboth-kodesh,
  3. 33.2 Cn Compare Gk: Meaning of Heb uncertain

He said:

“The Lord came from Sinai(A)
    and dawned over them from Seir;(B)
    he shone forth(C) from Mount Paran.(D)
He came with[a] myriads of holy ones(E)
    from the south, from his mountain slopes.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 33:2 Or from
  2. Deuteronomy 33:2 The meaning of the Hebrew for this phrase is uncertain.

beautiful in elevation,
    is the joy of all the earth,
Mount Zion, in the far north,
    the city of the great King.(A)

Read full chapter

Beautiful(A) in its loftiness,
    the joy of the whole earth,
like the heights of Zaphon[a](B) is Mount Zion,(C)
    the city of the Great King.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 48:2 Zaphon was the most sacred mountain of the Canaanites.