Daniel 4:27
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
27 De aceea, împărate, placă-ţi sfatul meu! Pune capăt(A) păcatelor tale şi trăieşte în neprihănire, rupe-o cu nelegiuirile tale şi ai milă de cei nenorociţi, şi poate(B) că ţi se va prelungi(C) fericirea!’
Read full chapter
Daniel 4:27
Nouă Traducere În Limba Română
27 De aceea, împărate, primeşte sfatul meu: pune capăt păcatelor tale, făcând dreptate, şi încetează cu nelegiuirile tale, fiind îndurător cu cei săraci! Şi poate că ţi se va prelungi bunăstarea!
Matei 6:19
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Adevăratele comori. Neputinţa de a sluji la doi stăpâni. Grijile şi îngrijorările
19 Nu vă strângeţi(A) comori pe pământ, unde le mănâncă moliile şi rugina şi unde le sapă şi le fură hoţii;
Read full chapter
Matei 6:19
Nouă Traducere În Limba Română
Despre adevăratele comori
19 Nu vă adunaţi comori pe pământ, unde le distrug moliile şi rugina şi unde le sapă şi le fură hoţii,
Read full chapter
Matei 19:21
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
21 „Dacă vrei să fii desăvârşit”, i-a zis Isus, „du-te(A) de vinde ce ai, dă la săraci şi vei avea o comoară în cer! Apoi vino şi urmează-Mă.”
Read full chapter
Matei 19:21
Nouă Traducere În Limba Română
21 Isus i-a răspuns:
– Dacă vrei să fii desăvârşit, du-te, vinde-ţi averile şi dă săracilor, şi vei avea astfel o comoară în ceruri. Apoi vino, urmează-Mă!
Read full chapter
Luca 11:41
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
41 Daţi(A) mai bine milostenie din lucrurile dinăuntru, şi atunci toate vă vor fi curate.
Read full chapter
Luca 11:41
Nouă Traducere În Limba Română
41 Daţi deci milostenie din lucrurile dinăuntru, şi atunci toate vor fi curate pentru voi!
1 Timotei 6:17-19
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
17 Îndeamnă pe bogaţii veacului acestuia să nu se îngâmfe şi să nu-şi(A) pună nădejdea în nişte bogăţii(B) nestatornice, ci în(C) Dumnezeu, care(D) ne dă toate lucrurile din belşug ca să ne bucurăm de ele. 18 Îndeamnă-i să facă bine, să fie bogaţi(E) în fapte bune, să fie darnici(F), gata să simtă(G) împreună cu alţii, 19 aşa ca să-şi strângă(H) pentru vremea viitoare drept comoară o bună temelie pentru ca să apuce(I) adevărata viaţă.
Read full chapter
1 Timotei 6:17-19
Nouă Traducere În Limba Română
17 Porunceşte-le bogaţilor din veacul de acum să nu se îngâmfe, să nu-şi pună nădejdea în bogăţiile nesigure, ci în Dumnezeu, Care ne oferă din belşug toate lucrurile, ca să ne bucurăm. 18 Spune-le să facă binele, să fie bogaţi în fapte bune, să fie generoşi, gata să împartă cu alţii, 19 adunându-şi astfel drept comoară o bună temelie pentru viitor, ca să apuce adevărata viaţă.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.