Colossenses 3:1-7
Almeida Revista e Corrigida 2009
Exortação à santidade e ao amor fraternal
3 Portanto, se já ressuscitastes com Cristo, buscai as coisas que são de cima, onde Cristo está assentado à destra de Deus. 2 Pensai nas coisas que são de cima e não nas que são da terra; 3 porque já estais mortos, e a vossa vida está escondida com Cristo em Deus. 4 Quando Cristo, que é a nossa vida, se manifestar, então, também vós vos manifestareis com ele em glória.
5 Mortificai, pois, os vossos membros que estão sobre a terra: a prostituição, a impureza, o apetite desordenado, a vil concupiscência e a avareza, que é idolatria; 6 pelas quais coisas vem a ira de Deus sobre os filhos da desobediência; 7 nas quais também, em outro tempo, andastes, quando vivíeis nelas.
Read full chapter
Colossenses 3:1-7
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
Uma vida nova em Cristo
3 Portanto, já que vocês foram ressuscitados com Cristo, busquem as coisas que estão no céu, onde Cristo está sentado à direita de Deus. 2 Pensem sempre nas coisas do céu e não nas que são aqui da terra. 3 Pois aquela natureza velha de vocês já morreu e a vida nova de vocês está escondida com Cristo, em Deus. 4 Quando Cristo, que é a vida de vocês, aparecer, então vocês também vão aparecer com ele em glória.
5 Por isso, façam morrer todas as coisas deste mundo que agem em vocês, isto é: imoralidade sexual, impureza, paixões baixas, maus desejos e cobiça, que é uma forma de adorar ídolos. 6 É por causa destas coisas que virá o castigo de Deus[a]. 7 Antigamente, vocês também tinham esse tipo de vida, quando costumavam fazer estas coisas.
Read full chapterFootnotes
- 3.6 Algumas cópias gregas adicionam: “sobre as pessoas que não lhe obedecem”.
Copyright 2009 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.
Copyright © 1999 by World Bible Translation Center