Colosenses 3:5-6

Reina-Valera 1960

La vida antigua y la nueva

⁵Haced morir, pues, lo terrenal en vosotros: fornicación, impureza, pasiones desordenadas, malos deseos y avaricia, que es idolatría; ⁶cosas por las cuales la ira de Dios viene sobre los hijos de desobediencia,

Read full chapter

Colosenses 3:5-6

La Palabra (Hispanoamérica)

Nuevas criaturas

⁵Destruyan lo que hay de mundano en ustedes: la lujuria, la impureza, las pasiones desenfrenadas, los malos deseos y la avaricia, que es una especie de idolatría. ⁶Esto es lo que enciende la ira de Dios sobre quienes se niegan a obedecerlo;

Read full chapter

Colossians 3:5-6

New King James Version

⁵^(A)Therefore put to death ^(B)your members which are on the earth: ^(C)fornication, uncleanness, passion, evil desire, and covetousness, ^(D)which is idolatry. ⁶^(E)Because of these things the wrath of God is coming upon ^(F)the sons of disobedience,

Read full chapter

Colossians 3:5-6

Amplified Bible

⁵So put to death and deprive of power the evil longings of your earthly body [with its sensual, self-centered instincts] immorality, impurity, sinful passion, evil desire, and greed, which is [a kind of] idolatry [because it replaces your devotion to God]. ⁶Because of these [sinful] things the [divine] wrath of God is coming ^[a]on the sons of disobedience [those who fail to listen and who routinely and obstinately disregard God’s precepts],

Read full chapter

Footnotes

Colossians 3:6 Two early mss do not contain this phrase.

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible