Apocalipsis 4:11
Reina-Valera 1960
11 Señor, digno eres de recibir la gloria y la honra y el poder; porque tú creaste todas las cosas, y por tu voluntad existen y fueron creadas.
Read full chapter
Apocalipsis 4:11
La Biblia de las Américas
11 Digno eres, Señor y Dios nuestro, de recibir la gloria y el honor y el poder(A), porque tú creaste todas las cosas(B), y por tu voluntad existen[a] y fueron creadas.
Footnotes
- Apocalipsis 4:11 O, eran
Apocalipsis 4:11
Nueva Versión Internacional
11 «Digno eres, Señor y Dios nuestro,
de recibir la gloria, la honra y el poder,
porque tú creaste todas las cosas;
por tu voluntad existen
y fueron creadas».
Apocalipsis 4:11
Dios Habla Hoy
11 «Tú eres digno, Señor y Dios nuestro,
de recibir la gloria, el honor y el poder,
porque tú has creado todas las cosas;
por tu voluntad existen y han sido creadas.»
Daniel 4:25
Reina-Valera 1960
25 Que te echarán de entre los hombres, y con las bestias del campo será tu morada, y con hierba del campo te apacentarán como a los bueyes, y con el rocío del cielo serás bañado; y siete tiempos pasarán sobre ti, hasta que conozcas que el Altísimo tiene dominio en el reino de los hombres, y que lo da a quien él quiere.
Read full chapter
Daniel 4:25
La Biblia de las Américas
25 Serás echado de entre los hombres, y tu morada estará con las bestias del campo, y te darán hierba para comer como al ganado, y serás empapado con el rocío del cielo; y siete tiempos[a] pasarán sobre ti, hasta que reconozcas que el Altísimo domina sobre el reino de los hombres y que lo da a quien le place(A).
Read full chapterFootnotes
- Daniel 4:25 I.e., años
Daniel 4:25
Nueva Versión Internacional
25 Usted será apartado de la gente y habitará entre las bestias del campo; comerá pasto como el ganado, y se empapará con el rocío del cielo. Siete años pasarán hasta que usted reconozca que el Altísimo es el Soberano de todos los reinos del mundo y que se los entrega a quien él quiere.
Read full chapter
Daniel 4:25
Dios Habla Hoy
25 (22) Y Su Majestad será separado de la gente y vivirá con los animales; comerá hierba, como los bueyes, y el rocío empapará su cuerpo. Así vivirá Su Majestad durante siete años, hasta que reconozca que el Dios altísimo tiene poder sobre todos los reinos humanos, y que es él quien pone como gobernante a quien él quiere.
Read full chapter
Daniel 4:35
Reina-Valera 1960
35 Todos los habitantes de la tierra son considerados como nada; y él hace según su voluntad en el ejército del cielo, y en los habitantes de la tierra, y no hay quien detenga su mano, y le diga: ¿Qué haces?
Read full chapter
Daniel 4:35
La Biblia de las Américas
35 Y todos los habitantes de la tierra son considerados como nada(A),
mas Él actúa conforme a su voluntad en el ejército del cielo
y entre los habitantes de la tierra(B);
nadie puede detener[a] su mano(C),
ni decirle: «¿Qué has hecho(D)?».
Footnotes
- Daniel 4:35 Lit., golpear
Daniel 4:35
Nueva Versión Internacional
35 Ninguno de los pueblos de la tierra
merece ser tomado en cuenta.
Dios hace lo que quiere
con los poderes celestiales
y con los pueblos de la tierra.
No hay quien se oponga a su poder
ni quien le pida cuentas de sus actos.
Daniel 4:35
Dios Habla Hoy
35 (32) Ante él nada son
los habitantes de la tierra.
Él actúa según su voluntad,
tanto en el cielo como en la tierra.
No hay nadie que pueda oponerse a su poder
ni preguntarle por qué actúa como actúa.”
1 Timoteo 6:15
Reina-Valera 1960
15 la cual a su tiempo mostrará el bienaventurado y solo Soberano, Rey de reyes, y Señor de señores,
Read full chapter
1 Timoteo 6:15
La Biblia de las Américas
15 la cual manifestará a su debido tiempo(A) el bienaventurado(B) y único Soberano(C), el Rey de reyes[a](D) y Señor de señores[b](E);
Read full chapterFootnotes
- 1 Timoteo 6:15 Lit., de los que reinan
- 1 Timoteo 6:15 Lit., de los que se enseñorean
1 Timoteo 6:15
Nueva Versión Internacional
15 la cual Dios a su debido tiempo hará que se cumpla.
Al único y bendito Soberano,
Rey de reyes y Señor de señores,
1 Timoteo 6:15
Dios Habla Hoy
15 A su debido tiempo, Dios llevará esto a cabo, porque él es el único y bienaventurado Soberano, Rey de reyes y Señor de señores.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.