Add parallel Print Page Options

За то и дал Я вам голые зубы во всех городах ваших и недостаток хлеба во всех селениях ваших; но вы не обратились ко Мне, говорит Господь.

И удерживал от вас дождь за три месяца до жатвы; проливал дождь на один город, а на другой город не проливал дождя; один участок напояем был дождем, а другой, не окропленный дождем, засыхал.

И сходились два-три города в один город, чтобы напиться воды, и не могли досыта напиться; но и тогда вы не обратились ко Мне, говорит Господь.

Я поражал вас ржою и блеклостью хлеба; множество садов ваших и виноградников ваших, и смоковниц ваших, и маслин ваших пожирала гусеница, --и при всем том вы не обратились ко Мне, говорит Господь.

10 Посылал Я на вас моровую язву, подобную Египетской, убивал мечом юношей ваших, отводя коней в плен, так что смрад от станов ваших поднимался в ноздри ваши; и при всем том вы не обратились ко Мне, говорит Господь.

11 Производил Я среди вас разрушения, как разрушил Бог Содом и Гоморру, и вы были выхвачены, как головня из огня, --и при всем том вы не обратились ко Мне, говорит Господь.

12 Посему так поступлю Я с тобою, Израиль; и как Я так поступлю с тобою, то приготовься к сретению Бога твоего, Израиль,

13 ибо вот Он, Который образует горы, и творит ветер, и объявляет человеку намерения его, утренний свет обращает в мрак, и шествует превыше земли; Господь Бог Саваоф--имя Ему.

Read full chapter

Я посылал голод[a] во все ваши города
    и недостаток хлеба во все ваши селения,
и все-таки вы не обратились ко Мне, –
    возвещает Господь. –

Я удерживал от вас дождь,
    когда до жатвы оставалось всего три месяца.
Я посылал дождь на один город,
    но удерживал его в другом.
Одно поле увлажнялось дождем,
    а другое, над которым не было дождя, высыхало.
Люди скитались из города в город,
    чтобы напиться воды,
но не напивались,
    и все-таки вы не обратились ко Мне, –
возвещает Господь. –
    Много раз Я поражал ваши посевы
знойным ветром и плесенью.
    Саранча пожирала ваш инжир и оливковые деревья,
и все-таки вы не обратились ко Мне, –
            возвещает Господь. –

10 Я посылал на вас мор,
    как Я делал в Египте[b].
Я убивал ваших юношей мечом
    и уводил ваших лошадей.
Я наполнял ваши ноздри
    смрадом ваших станов,
и все-таки вы не обратились ко Мне, –
            возвещает Господь. –

11 Я производил среди вас разрушения,
    как Я[c] уничтожил Содом и Гоморру.
Вы были как горящая головня,
    выхваченная из огня,
и все-таки вы не обратились ко Мне, –
            возвещает Господь. –

12 Поэтому вот что Я сделаю с тобой, Израиль,
    и так как Я сделаю это с тобой,
то приготовься встретить своего Бога, Израиль.

13 Вот Он, образующий горы,
    творящий ветер
и открывающий мысли Свои человеку,
    превращающий зарю во тьму
и ступающий по высотам земли;
    Господь, Бог Сил – Его имя.

Read full chapter

Footnotes

  1. 4:6 Букв.: «голые зубы».
  2. 4:10 См. Исх. 7:14–12:30.
  3. 4:11 Букв.: «Бог».