42 As [a]Paul and Barnabas were going out, the people repeatedly begged to have these [b]things spoken to them the next (A)Sabbath. 43 Now when the meeting of the synagogue had broken up, many of the Jews and the (B)God-fearing [c](C)proselytes followed Paul and Barnabas, who were speaking to them and urging them to continue in (D)the grace of God.

Paul Turns to the Gentiles

44 The next (E)Sabbath nearly all the city assembled to hear the word of [d]the Lord. 45 But when (F)the Jews saw the crowds, they were filled with jealousy and began contradicting the things spoken by Paul, and were [e]blaspheming. 46 Paul and Barnabas spoke out boldly and said, “It was necessary that the word of God be spoken to you (G)first. Since you repudiate it and consider yourselves unworthy of eternal life, behold, (H)we are turning to the Gentiles. 47 For so the Lord has commanded us,

(I)I have appointed You as a (J)light [f]to the Gentiles,
That You may [g]bring salvation to the end of the earth.’”

48 When the Gentiles heard this, they began rejoicing and glorifying (K)the word of [h]the Lord; and all who (L)had been appointed to eternal life believed. 49 And (M)the word of the Lord was being spread through the whole region. 50 But (N)the Jews incited the [i](O)devout women (P)of prominence and the leading men of the city, and instigated a persecution against Paul and Barnabas, and drove them out of their [j]region. 51 But (Q)they shook off the dust from their feet in protest against them and went to (R)Iconium. 52 And the disciples were continually (S)filled with joy and with the Holy Spirit.

Acceptance and Opposition

14 In (T)Iconium (U)they entered the synagogue of the Jews together, and spoke in such a way (V)that a large number of people believed, both of Jews and of (W)Greeks. But (X)the [k](Y)unbelieving Jews stirred up the [l]minds of the Gentiles and embittered them against (Z)the brothers. Therefore they spent a long time there (AA)speaking boldly with reliance upon the Lord, who was testifying to the word of His grace, granting that [m](AB)signs and wonders be performed by their hands. (AC)But the [n]people of the city were divided; and some [o]sided with (AD)the Jews, while others, with (AE)the apostles. And when an attempt was made by both the Gentiles and (AF)the Jews with their rulers, to treat them abusively and to (AG)stone them, they became aware of it and fled to the cities of (AH)Lycaonia, (AI)Lystra and (AJ)Derbe, and the surrounding region; and there they continued to (AK)preach the gospel.

Notas al pie

  1. Acts 13:42 Lit they
  2. Acts 13:42 Lit words
  3. Acts 13:43 I.e., Gentile converts to Judaism
  4. Acts 13:44 One early ms God
  5. Acts 13:45 Or slandering him
  6. Acts 13:47 Lit of
  7. Acts 13:47 Lit be for salvation
  8. Acts 13:48 Two early mss God
  9. Acts 13:50 Or worshiping
  10. Acts 13:50 Lit boundaries
  11. Acts 14:2 Or disobeying
  12. Acts 14:2 Lit souls
  13. Acts 14:3 I.e., confirming miracles
  14. Acts 14:4 Lit multitude
  15. Acts 14:4 Lit were

Recomendaciones de BibleGateway