Acts 28:4-6
Disciples’ Literal New Testament
4 And when the natives saw the beast hanging from his hand, they were saying to one another, “Surely this man is a murderer whom, having been brought-safely-through from the sea, Justice[a] did not allow to live”. 5 Then indeed the one, having shaken-off the beast into the fire, suffered no harm. 6 And the ones were expecting that he was about to be swelling-up, or suddenly be falling down dead. But while they for a long time were waiting-in-expectation and observing nothing out-of-place happening to him— having changed their minds, they were saying that he was a god.
Read full chapterFootnotes
- Acts 28:4 That is, the goddess by this name; or, justice as an abstract concept.
Acts 28:4-6
New International Version
4 When the islanders saw the snake hanging from his hand,(A) they said to each other, “This man must be a murderer; for though he escaped from the sea, the goddess Justice has not allowed him to live.”(B) 5 But Paul shook the snake off into the fire and suffered no ill effects.(C) 6 The people expected him to swell up or suddenly fall dead; but after waiting a long time and seeing nothing unusual happen to him, they changed their minds and said he was a god.(D)
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.