23 except that in town after town the Holy Spirit testifies to me that chains and afflictions are waiting for me.(A)

Read full chapter

23 I only know that in every city the Holy Spirit warns me(A) that prison and hardships are facing me.(B)

Read full chapter

So we found some disciples and stayed there seven days. Through the Spirit they told Paul not to go to Jerusalem.(A)

Read full chapter

We sought out the disciples(A) there and stayed with them seven days. Through the Spirit(B) they urged Paul not to go on to Jerusalem.

Read full chapter

11 He came to us, took Paul’s belt, tied his own feet and hands, and said, “This is what the Holy Spirit says: ‘In this way the Jews in Jerusalem will bind the man who owns this belt and deliver him into Gentile hands.’”(A)

Read full chapter

11 Coming over to us, he took Paul’s belt, tied his own hands and feet with it and said, “The Holy Spirit says,(A) ‘In this way the Jewish leaders in Jerusalem will bind(B) the owner of this belt and will hand him over to the Gentiles.’”(C)

Read full chapter

But as God’s ministers, we commend ourselves in everything:

by great endurance, by afflictions,
by hardship, by difficulties,
by beatings, by imprisonments,(A)
by riots, by labors,
by sleepless nights, by times of hunger,

Read full chapter

Rather, as servants of God we commend ourselves in every way: in great endurance; in troubles, hardships and distresses; in beatings, imprisonments(A) and riots; in hard work, sleepless nights and hunger;(B)

Read full chapter

23 Are they servants of Christ?
I’m talking like a madman—I’m a better one:
with far more labors,
many more imprisonments,
far worse beatings, near death[a] many times.
24 Five times I received 39 lashes from Jews.(A)
25 Three times I was beaten with rods by the Romans.(B)
Once I was stoned by my enemies.[b](C)
Three times I was shipwrecked.(D)
I have spent a night and a day
in the open sea.
26 On frequent journeys, I faced
dangers from rivers,
dangers from robbers,(E)
dangers from my own people,(F)
dangers from the Gentiles,
dangers in the city,
dangers in the open country,
dangers on the sea,
and dangers among false brothers;
27 labor and hardship,
many sleepless nights, hunger and thirst,
often without food, cold, and lacking clothing.(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 11:23 Lit and in deaths
  2. 2 Corinthians 11:25 A common Jewish method of capital punishment; Ac 14:5

23 Are they servants of Christ?(A) (I am out of my mind to talk like this.) I am more. I have worked much harder,(B) been in prison more frequently,(C) been flogged more severely,(D) and been exposed to death again and again.(E) 24 Five times I received from the Jews the forty lashes(F) minus one. 25 Three times I was beaten with rods,(G) once I was pelted with stones,(H) three times I was shipwrecked,(I) I spent a night and a day in the open sea, 26 I have been constantly on the move. I have been in danger from rivers, in danger from bandits, in danger from my fellow Jews,(J) in danger from Gentiles; in danger in the city,(K) in danger in the country, in danger at sea; and in danger from false believers.(L) 27 I have labored and toiled(M) and have often gone without sleep; I have known hunger and thirst and have often gone without food;(N) I have been cold and naked.

Read full chapter

so that no one will be shaken by these persecutions. For you yourselves know that we are appointed to[a] this.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Thessalonians 3:3 Or are destined for

so that no one would be unsettled by these trials.(A) For you know quite well that we are destined for them.(B)

Read full chapter