Acts 16:19-40

Contemporary English Version

¹⁹ When the girl's owners realized they had lost all chances for making more money, they grabbed Paul and Silas and dragged them into court. ²⁰ They told the officials, “These Jews are upsetting our city! ²¹ They are telling us to do things we Romans are not allowed to do.”

²² The crowd joined in the attack on Paul and Silas. Then the officials tore the clothes off the two men and ordered them to be beaten with a whip. ²³ After they had been badly beaten, they were put in jail, and the jailer was told to guard them carefully. ²⁴ The jailer did as he was told. He put them deep inside the jail and chained their feet to heavy blocks of wood.

²⁵ About midnight Paul and Silas were praying and singing praises to God, while the other prisoners listened. ²⁶ Suddenly a strong earthquake shook the jail to its foundations. The doors opened, and the chains fell from all the prisoners.

²⁷ When the jailer woke up and saw that the doors were open, he thought that the prisoners had escaped. He pulled out his sword and was about to kill himself. ²⁸ But Paul shouted, “Don't harm yourself! No one has escaped.”

²⁹ The jailer asked for a torch and went into the jail. He was shaking all over as he knelt down in front of Paul and Silas. ³⁰ After he had led them out of the jail, he asked, “What must I do to be saved?”

³¹ They replied, “Have faith in the Lord Jesus and you will be saved! This is also true for everyone who lives in your home.”

³² Then Paul and Silas told him and everyone else in his house about the Lord. ³³ While it was still night, the jailer took them to a place where he could wash their cuts and bruises. Then he and everyone in his home were baptized. ³⁴ They were very glad they had put their faith in God. After this, the jailer took Paul and Silas to his home and gave them something to eat.

³⁵ The next morning the officials sent some police with orders for the jailer to let Paul and Silas go. ³⁶ The jailer told Paul, “The officials have ordered me to set you free. Now you can leave in peace.”

³⁷ But Paul told the police, “We are Roman citizens,^[a] and the Roman officials had us beaten in public without giving us a trial. They threw us into jail. Now do they think they can secretly send us away? No, they cannot! They will have to come here themselves and let us out.”

³⁸ When the police told the officials that Paul and Silas were Roman citizens, the officials were afraid. ³⁹ So they came and apologized. They led them out of the jail and asked them to please leave town. ⁴⁰ But Paul and Silas went straight to the home of Lydia, where they saw the Lord's followers and encouraged them. Then they left.