43 Now when the congregation had broken up, many of the Jews and devout proselytes followed Paul and Barnabas, who, speaking to them, (A)persuaded them to continue in (B)the grace of God.

Read full chapter

43 When the congregation was dismissed, many of the Jews and devout converts to Judaism followed Paul and Barnabas, who talked with them and urged them to continue in the grace of God.(A)

Read full chapter

46 Then Paul and Barnabas grew bold and said, (A)“It was necessary that the word of God should be spoken to you first; but (B)since you reject it, and judge yourselves unworthy of everlasting life, behold, (C)we turn to the Gentiles.

Read full chapter

46 Then Paul and Barnabas answered them boldly: “We had to speak the word of God to you first.(A) Since you reject it and do not consider yourselves worthy of eternal life, we now turn to the Gentiles.(B)

Read full chapter

50 But the Jews stirred up the devout and prominent women and the chief men of the city, (A)raised up persecution against Paul and Barnabas, and expelled them from their region.

Read full chapter

50 But the Jewish leaders incited the God-fearing women of high standing and the leading men of the city. They stirred up persecution against Paul and Barnabas, and expelled them from their region.(A)

Read full chapter

20 However, when the disciples gathered around him, he rose up and went into the city. And the next day he departed with Barnabas to Derbe.

Read full chapter

20 But after the disciples(A) had gathered around him, he got up and went back into the city. The next day he and Barnabas left for Derbe.

Read full chapter

Therefore, when Paul and Barnabas had no small dissension and dispute with them, they determined that (A)Paul and Barnabas and certain others of them should go up to Jerusalem, to the apostles and elders, about this question.

Read full chapter

This brought Paul and Barnabas into sharp dispute and debate with them. So Paul and Barnabas were appointed, along with some other believers, to go up to Jerusalem(A) to see the apostles and elders(B) about this question.

Read full chapter

The Jerusalem Decree

22 Then it pleased the apostles and elders, with the whole church, to send chosen men of their own company to Antioch with Paul and Barnabas, namely, Judas who was also named (A)Barsabas,[a] and Silas, leading men among the brethren.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 15:22 NU, M Barsabbas

The Council’s Letter to Gentile Believers

22 Then the apostles and elders,(A) with the whole church, decided to choose some of their own men and send them to Antioch(B) with Paul and Barnabas. They chose Judas (called Barsabbas) and Silas,(C) men who were leaders among the believers.

Read full chapter

35 (A)Paul and Barnabas also remained in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.

Read full chapter

35 But Paul and Barnabas remained in Antioch, where they and many others taught and preached(A) the word of the Lord.(B)

Read full chapter