33 God hath fulfilled the same unto us their children, in that he hath raised up Jesus again; as it is also written in the second psalm, Thou art my Son, this day have I begotten thee.

Read full chapter

33 he has fulfilled for us, their children, by raising up Jesus.(A) As it is written in the second Psalm:

“‘You are my son;
    today I have become your father.’[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 13:33 Psalm 2:7

I will declare the decree: the Lord hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.

Read full chapter

I will proclaim the Lord’s decree:

He said to me, “You are my son;(A)
    today I have become your father.(B)

Read full chapter

And declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead:

Read full chapter

and who through the Spirit of holiness was appointed the Son of God in power[a](A) by his resurrection from the dead:(B) Jesus Christ our Lord.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 1:4 Or was declared with power to be the Son of God

Hath in these last days spoken unto us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the worlds;

Read full chapter

but in these last days(A) he has spoken to us by his Son,(B) whom he appointed heir(C) of all things, and through whom(D) also he made the universe.(E)

Read full chapter

For unto which of the angels said he at any time, Thou art my Son, this day have I begotten thee? And again, I will be to him a Father, and he shall be to me a Son?

Read full chapter

The Son Superior to Angels

For to which of the angels did God ever say,

“You are my Son;
    today I have become your Father”[a]?(A)

Or again,

“I will be his Father,
    and he will be my Son”[b]?(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 1:5 Psalm 2:7
  2. Hebrews 1:5 2 Samuel 7:14; 1 Chron. 17:13

So also Christ glorified not himself to be made an high priest; but he that said unto him, Thou art my Son, to day have I begotten thee.

Read full chapter

In the same way, Christ did not take on himself the glory(A) of becoming a high priest.(B) But God said(C) to him,

“You are my Son;
    today I have become your Father.”[a](D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 5:5 Psalm 2:7

28 For the law maketh men high priests which have infirmity; but the word of the oath, which was since the law, maketh the Son, who is consecrated for evermore.

Read full chapter

28 For the law appoints as high priests men in all their weakness;(A) but the oath, which came after the law, appointed the Son,(B) who has been made perfect(C) forever.

Read full chapter

14 Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;

Read full chapter

14 Since the children have flesh and blood,(A) he too shared in their humanity(B) so that by his death he might break the power(C) of him who holds the power of death—that is, the devil(D)

Read full chapter

10 But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel:

Read full chapter

10 but it has now been revealed(A) through the appearing of our Savior, Christ Jesus,(B) who has destroyed death(C) and has brought life and immortality to light through the gospel.

Read full chapter

He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil.

Read full chapter

The one who does what is sinful is of the devil,(A) because the devil has been sinning from the beginning. The reason the Son of God(B) appeared was to destroy the devil’s work.(C)

Read full chapter