Add parallel Print Page Options

The Promise of the Holy Spirit

In the first book, Theophilus, I wrote about all that Jesus did and taught from the beginning until the day when he was taken up to heaven, after giving instructions through the Holy Spirit to the apostles whom he had chosen. After his suffering he presented himself alive to them by many convincing proofs, appearing to them during forty days and speaking about the kingdom of God. While staying[a] with them, he ordered them not to leave Jerusalem, but to wait there for the promise of the Father. “This,” he said, “is what you have heard from me; for John baptized with water, but you will be baptized with[b] the Holy Spirit not many days from now.”

The Ascension of Jesus

So when they had come together, they asked him, “Lord, is this the time when you will restore the kingdom to Israel?” He replied, “It is not for you to know the times or periods that the Father has set by his own authority. But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you; and you will be my witnesses in Jerusalem, in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.” When he had said this, as they were watching, he was lifted up, and a cloud took him out of their sight. 10 While he was going and they were gazing up toward heaven, suddenly two men in white robes stood by them. 11 They said, “Men of Galilee, why do you stand looking up toward heaven? This Jesus, who has been taken up from you into heaven, will come in the same way as you saw him go into heaven.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 1:4 Or eating
  2. Acts 1:5 Or by

Jesus Taken Up Into Heaven

In my former book,(A) Theophilus, I wrote about all that Jesus began to do and to teach(B) until the day he was taken up to heaven,(C) after giving instructions(D) through the Holy Spirit to the apostles(E) he had chosen.(F) After his suffering, he presented himself to them and gave many convincing proofs that he was alive. He appeared to them(G) over a period of forty days and spoke about the kingdom of God.(H) On one occasion, while he was eating with them, he gave them this command: “Do not leave Jerusalem, but wait(I) for the gift my Father promised, which you have heard me speak about.(J) For John baptized with[a] water,(K) but in a few days you will be baptized with[b] the Holy Spirit.”(L)

Then they gathered around him and asked him, “Lord, are you at this time going to restore(M) the kingdom to Israel?”

He said to them: “It is not for you to know the times or dates the Father has set by his own authority.(N) But you will receive power when the Holy Spirit comes on you;(O) and you will be my witnesses(P) in Jerusalem, and in all Judea and Samaria,(Q) and to the ends of the earth.”(R)

After he said this, he was taken up(S) before their very eyes, and a cloud hid him from their sight.

10 They were looking intently up into the sky as he was going, when suddenly two men dressed in white(T) stood beside them. 11 “Men of Galilee,”(U) they said, “why do you stand here looking into the sky? This same Jesus, who has been taken from you into heaven, will come back(V) in the same way you have seen him go into heaven.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 1:5 Or in
  2. Acts 1:5 Or in

For the Lord, the Most High, is awesome,
    a great king over all the earth.
He subdued peoples under us,
    and nations under our feet.

Read full chapter

For the Lord Most High(A) is awesome,(B)
    the great King(C) over all the earth.
He subdued(D) nations under us,
    peoples under our feet.

Read full chapter

Sing praises to God, sing praises;
    sing praises to our King, sing praises.
For God is the king of all the earth;
    sing praises with a psalm.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 47:7 Heb Maskil

Sing praises(A) to God, sing praises;
    sing praises to our King, sing praises.
For God is the King of all the earth;(B)
    sing to him a psalm(C) of praise.

Read full chapter

God is king over the nations;
    God sits on his holy throne.
The princes of the peoples gather
    as the people of the God of Abraham.
For the shields of the earth belong to God;
    he is highly exalted.

Read full chapter

God reigns(A) over the nations;
    God is seated on his holy throne.(B)
The nobles of the nations assemble
    as the people of the God of Abraham,
for the kings[a] of the earth belong to God;(C)
    he is greatly exalted.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 47:9 Or shields

24 For Christ did not enter a sanctuary made by human hands, a mere copy of the true one, but he entered into heaven itself, now to appear in the presence of God on our behalf. 25 Nor was it to offer himself again and again, as the high priest enters the Holy Place year after year with blood that is not his own; 26 for then he would have had to suffer again and again since the foundation of the world. But as it is, he has appeared once for all at the end of the age to remove sin by the sacrifice of himself. 27 And just as it is appointed for mortals to die once, and after that the judgment, 28 so Christ, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, not to deal with sin, but to save those who are eagerly waiting for him.

Read full chapter

24 For Christ did not enter a sanctuary made with human hands that was only a copy of the true one;(A) he entered heaven itself,(B) now to appear for us in God’s presence.(C) 25 Nor did he enter heaven to offer himself again and again, the way the high priest enters the Most Holy Place(D) every year with blood that is not his own.(E) 26 Otherwise Christ would have had to suffer many times since the creation of the world.(F) But he has appeared(G) once for all(H) at the culmination of the ages to do away with sin by the sacrifice of himself.(I) 27 Just as people are destined to die once,(J) and after that to face judgment,(K) 28 so Christ was sacrificed once(L) to take away the sins of many; and he will appear a second time,(M) not to bear sin,(N) but to bring salvation(O) to those who are waiting for him.(P)

Read full chapter

19 Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

Read full chapter

19 Therefore go and make disciples of all nations,(A) baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,(B)

Read full chapter

20 and teaching them to obey everything that I have commanded you. And remember, I am with you always, to the end of the age.”[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 28:20 Other ancient authorities add Amen

20 and teaching(A) them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you(B) always, to the very end of the age.”(C)

Read full chapter

46 and he said to them, “Thus it is written, that the Messiah[a] is to suffer and to rise from the dead on the third day, 47 and that repentance and forgiveness of sins is to be proclaimed in his name to all nations, beginning from Jerusalem. 48 You are witnesses[b] of these things. 49 And see, I am sending upon you what my Father promised; so stay here in the city until you have been clothed with power from on high.”

The Ascension of Jesus

50 Then he led them out as far as Bethany, and, lifting up his hands, he blessed them. 51 While he was blessing them, he withdrew from them and was carried up into heaven.[c] 52 And they worshiped him, and[d] returned to Jerusalem with great joy; 53 and they were continually in the temple blessing God.[e]

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 24:46 Or the Christ
  2. Luke 24:48 Or nations. Beginning from Jerusalem 48 you are witnesses
  3. Luke 24:51 Other ancient authorities lack and was carried up into heaven
  4. Luke 24:52 Other ancient authorities lack worshiped him, and
  5. Luke 24:53 Other ancient authorities add Amen

46 He told them, “This is what is written: The Messiah will suffer(A) and rise from the dead on the third day,(B) 47 and repentance for the forgiveness of sins will be preached in his name(C) to all nations,(D) beginning at Jerusalem.(E) 48 You are witnesses(F) of these things. 49 I am going to send you what my Father has promised;(G) but stay in the city until you have been clothed with power from on high.”

The Ascension of Jesus

50 When he had led them out to the vicinity of Bethany,(H) he lifted up his hands and blessed them. 51 While he was blessing them, he left them and was taken up into heaven.(I) 52 Then they worshiped him and returned to Jerusalem with great joy. 53 And they stayed continually at the temple,(J) praising God.

Read full chapter