Amós 7-9

La Biblia de las Américas

⁷ El Señor ha jurado^(AO) por el orgullo de Jacob^(AP):
Ciertamente, nunca me olvidaré de ninguna de sus obras^(AQ).
⁸ ¿No temblará por esto la tierra^(AR),
y hará duelo todo aquel que habita en ella^(AS)?
Subirá toda ella como el Nilo^(AT),
se agitará
y menguará como el Nilo de Egipto.
⁹ Y sucederá que en aquel día —declara el Señor Dios—
yo haré que el sol se ponga al mediodía
y que la tierra en pleno día^[y] se oscurezca^(AU).
¹⁰ Entonces cambiaré vuestras fiestas en llanto^(AV)
y todos vuestros cantos en lamento^[z];
pondré cilicio sobre todo lomo
y calvicie sobre toda cabeza^(AW);
haré que sea como duelo por hijo único,
y su fin, como día de amargura^(AX).

¹¹ He aquí, vienen días —declara el Señor Dios—
en que enviaré hambre sobre la tierra,
no hambre de pan, ni sed de agua,
sino de oír las palabras del Señor^(AY).
¹² Y vagarán de mar a mar,
y del norte hasta el oriente;
andarán de aquí para allá en busca de la palabra del Señor,
pero no la encontrarán^(AZ).
¹³ En aquel día las doncellas hermosas
y los jóvenes^(BA) desfallecerán de sed^(BB).
¹⁴ Los que juran por el pecado^[aa] de Samaria^(BC),
y dicen: «Viva tu dios, oh Dan^(BD)»,
y «Viva el camino de Beerseba^(BE)»,
caerán y nunca más se levantarán^(BF).

⁵ El Señor, Dios^[ag] de los ejércitos:
el que toca la tierra^(BS), y esta se derrite^(BT),
y se lamentan todos los que en ella habitan,
sube toda ella como el Nilo^(BU)
y mengua como el Nilo de Egipto;
⁶ el que edifica en los cielos sus altos aposentos^[ah](BV),
y sobre la tierra ha establecido su bóveda;
el que llama a las aguas del mar
y las derrama sobre la faz de la tierra^(BW):
el Señor es su nombre^(BX).

⁷ ¿No sois vosotros para mí como hijos de Etiopía^[ai](BY),
oh hijos de Israel? —declara el Señor.
¿No hice yo subir a Israel de la tierra de Egipto^(BZ)
y a los filisteos de Caftor^(CA) y a los arameos de Kir^(CB)?
⁸ He aquí, los ojos del Señor Dios están sobre el reino pecador^(CC),
y yo lo destruiré de sobre la faz de la tierra^(CD);
sin embargo, no destruiré totalmente a la casa de Jacob^(CE) —declara el Señor.
⁹ Porque he aquí, yo daré un mandato,
y zarandearé a la casa de Israel entre todas las naciones,
como se zarandea el grano en la criba^(CF),
sin que caiga ni un grano^[aj] en tierra.
¹⁰ A espada morirán todos los pecadores de mi pueblo^(CG),
los que dicen: «No nos alcanzará ni se nos acercará la desgracia^(CH)».

¹³ He aquí, vienen días —declara el Señor—
cuando el arador alcanzará al segador,
y el que pisa la uva al que siembra la semilla^(CO);
cuando destilarán vino dulce los montes^(CP),
y todas las colinas se derretirán.
¹⁴ Restauraré el bienestar^[am] de mi pueblo Israel^(CQ),
y ellos reedificarán las ciudades asoladas^(CR) y habitarán en ellas^(CS);
también plantarán viñas^(CT) y beberán su vino,
y cultivarán^[an] huertos y comerán sus frutos.
¹⁵ Los plantaré en su tierra,
y no serán arrancados jamás de la tierra
que les he dado^(CU)
—dice el Señor tu Dios.