2 Samuel 22:19

New English Translation

Footnotes

1. 2 Samuel 22:19 tn The same verb is translated “trapped” in v. 6. In this poetic narrative context the prefixed verbal form is best understood as a preterite indicating past tense, not imperfect. Cf. NAB, NCV, TEV, NLT “attacked.”
2. 2 Samuel 22:19 tn Heb “became my support.”