2 Timothy 1:11-13
New Catholic Bible
11 for which I have been appointed a herald and an apostle and a teacher.[a]
12 Guard the Treasure Entrusted to Us. That is the reason why I am undergoing my present sufferings. However, I am not ashamed, for I know the one in whom I have placed my trust, and I am confident that he is able to guard until that Day[b] what he has entrusted to me. 13 Follow the pattern of sound teaching that you heard from me, with faith and love that are in Christ Jesus.
Footnotes
- 2 Timothy 1:11 Teacher: most manuscripts read: “teacher of the nations,” which scholars regard as a gloss based on 1 Tim 2:7.
- 2 Timothy 1:12 That Day: the day of judgment and crowning. What he has entrusted to me: i.e., the deposit of faith (see 1 Tim 6:20). Another possible translation is: “what I have entrusted to him,” i.e., the fruits of his ministry.
2 Timothy 1:11-13
New International Version
11 And of this gospel(A) I was appointed(B) a herald and an apostle and a teacher.(C) 12 That is why I am suffering as I am. Yet this is no cause for shame,(D) because I know whom I have believed, and am convinced that he is able to guard(E) what I have entrusted to him until that day.(F)
13 What you heard from me,(G) keep(H) as the pattern(I) of sound teaching,(J) with faith and love in Christ Jesus.(K)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.