2 Timothy 3:10-17
English Standard Version
All Scripture Is Breathed Out by God
10 (A)You, however, have followed my teaching, my conduct, my aim in life, my faith, my patience, my love, my steadfastness, 11 my persecutions and sufferings that happened to me (B)at Antioch, (C)at Iconium, and (D)at Lystra—which persecutions I endured; yet (E)from them all (F)the Lord rescued me. 12 Indeed, all who desire to (G)live a godly life in Christ Jesus (H)will be persecuted, 13 while (I)evil people and impostors will go on from bad to worse, deceiving and (J)being deceived. 14 But as for you, (K)continue in what you have learned and have firmly believed, knowing from whom[a] you learned it 15 and how (L)from childhood you have been acquainted with (M)the sacred writings, (N)which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus. 16 (O)All Scripture is breathed out by God and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness, 17 that (P)the man of God[b] may be complete, (Q)equipped (R)for every good work.
Read full chapterFootnotes
- 2 Timothy 3:14 The Greek for whom is plural
- 2 Timothy 3:17 That is, a messenger of God (the phrase echoes a common Old Testament expression)
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:10-17
SBL Greek New Testament
10 Σὺ δὲ [a]παρηκολούθησάς μου τῇ διδασκαλίᾳ, τῇ ἀγωγῇ, τῇ προθέσει, τῇ πίστει, τῇ μακροθυμίᾳ, τῇ ἀγάπῃ, τῇ ὑπομονῇ, 11 τοῖς διωγμοῖς, τοῖς παθήμασιν, οἷά μοι ἐγένετο ἐν Ἀντιοχείᾳ, ἐν Ἰκονίῳ, ἐν Λύστροις, οἵους διωγμοὺς ὑπήνεγκα· καὶ ἐκ πάντων με ἐρρύσατο ὁ κύριος. 12 καὶ πάντες δὲ οἱ θέλοντες [b]ζῆν εὐσεβῶς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ διωχθήσονται· 13 πονηροὶ δὲ ἄνθρωποι καὶ γόητες προκόψουσιν ἐπὶ τὸ χεῖρον, πλανῶντες καὶ πλανώμενοι. 14 σὺ δὲ μένε ἐν οἷς ἔμαθες καὶ ἐπιστώθης, εἰδὼς παρὰ [c]τίνων ἔμαθες, 15 καὶ ὅτι ἀπὸ βρέφους [d]ἱερὰ γράμματα οἶδας, τὰ δυνάμενά σε σοφίσαι εἰς σωτηρίαν διὰ πίστεως τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ· 16 πᾶσα γραφὴ θεόπνευστος καὶ ὠφέλιμος πρὸς διδασκαλίαν, πρὸς [e]ἐλεγμόν, πρὸς ἐπανόρθωσιν, πρὸς παιδείαν τὴν ἐν δικαιοσύνῃ, 17 ἵνα ἄρτιος ᾖ ὁ τοῦ θεοῦ ἄνθρωπος, πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἐξηρτισμένος.
Read full chapterFootnotes
- ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:10 παρηκολούθησάς WH Treg NIV ] παρηκολούθηκάς RP
- ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:12 ζῆν εὐσεβῶς WH Treg ] εὐσεβῶς ζῆν NIV RP
- ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:14 τίνων WH Treg NIV ] τίνος RP
- ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:15 ἱερὰ WH ] τὰ ἱερὰ Treg NIV RP
- ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:16 ἐλεγμόν WH Treg NIV ] ἔλεγχον RP
2 Timothy 3:10-17
New International Version
A Final Charge to Timothy
10 You, however, know all about my teaching,(A) my way of life, my purpose, faith, patience, love, endurance, 11 persecutions, sufferings—what kinds of things happened to me in Antioch,(B) Iconium(C) and Lystra,(D) the persecutions I endured.(E) Yet the Lord rescued(F) me from all of them.(G) 12 In fact, everyone who wants to live a godly life in Christ Jesus will be persecuted,(H) 13 while evildoers and impostors will go from bad to worse,(I) deceiving and being deceived.(J) 14 But as for you, continue in what you have learned and have become convinced of, because you know those from whom you learned it,(K) 15 and how from infancy(L) you have known the Holy Scriptures,(M) which are able to make you wise(N) for salvation through faith in Christ Jesus. 16 All Scripture is God-breathed(O) and is useful for teaching,(P) rebuking, correcting and training in righteousness,(Q) 17 so that the servant of God[a](R) may be thoroughly equipped for every good work.(S)
Footnotes
- 2 Timothy 3:17 Or that you, a man of God,
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Scripture quotations marked SBLGNT are from the The Greek New Testament: SBL Edition. Copyright © 2010 by Society of Biblical Literature and Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.