15 He and the whole house of Israel were bringing up the ark of the Lord with shouts and the sound of the ram’s horn.

Read full chapter

15 while he and all Israel were bringing up the ark of the Lord with shouts(A) and the sound of trumpets.(B)

Read full chapter

18 You ascended to the heights, taking away captives;
You received gifts from[a] people,
even from the rebellious,
so that the Lord God might live there.[b](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 68:18 Lit among
  2. Psalm 68:18 Or even those rebelling against the Lord God’s living there, or even rebels are living with the Lord God; Hb obscure

18 When you ascended(A) on high,(B)
    you took many captives;(C)
    you received gifts from people,(D)
even from[a] the rebellious(E)
    that you,[b] Lord God, might dwell there.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 68:18 Or gifts for people, / even
  2. Psalm 68:18 Or they

With trumpets and the blast of the ram’s horn
shout triumphantly
in the presence of the Lord, our King.(A)

Read full chapter

with trumpets(A) and the blast of the ram’s horn(B)
    shout for joy(C) before the Lord, the King.(D)

Read full chapter