Tamaño de la fuente
2 Samuel 22:31
The Message
2 Samuel 22:31
The Message
29-31 Suddenly, God, your light floods my path,
God drives out the darkness.
I smash the bands of marauders,
I vault the high fences.
What a God! His road
stretches straight and smooth.
Every God-direction is road-tested.
Everyone who runs toward him
Makes it.
2 Samuel 22:31
English Standard Version
2 Samuel 22:31
English Standard Version
31 This God—(A)his way is perfect;
the (B)word of the Lord proves true;
he is (C)a shield for all those who take refuge in him.
2 Samuel 22:31
New American Standard Bible
2 Samuel 22:31
New American Standard Bible
31 (A)As for God, His way is [a]blameless;
(B)The word of the Lord is refined;
(C)He is a shield to all who take refuge in Him.
Notas al pie
- 2 Samuel 22:31 Lit complete; or having integrity
2 Samuel 22:31
New King James Version
2 Samuel 22:31
New King James Version
31 As for God, (A)His way is perfect;
(B)The word of the Lord is proven;
He is a shield to all who trust in Him.
2 Samuel 22:31
New International Version
2 Samuel 22:31
New International Version
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.