Add parallel Print Page Options

13 Nabucodonosor sacó de allí todos los tesoros de la casa del Señor, los tesoros de la casa del rey(A), y destrozó todos los utensilios de oro(B) que Salomón, rey de Israel, había hecho en el templo del Señor, tal como el Señor había dicho(C).

Read full chapter

13 Y sacó de allí todos los tesoros de la casa de Jehová, y los tesoros de la casa real, y rompió en pedazos todos los utensilios de oro que había hecho Salomón rey de Israel en la casa de Jehová, como Jehová había dicho.

Read full chapter

10 A la vuelta del año, el rey Nabucodonosor mandó que lo trajeran a Babilonia(A) con los objetos preciosos de la casa del Señor, y nombró a su pariente[a] Sedequías rey sobre Judá(B) y Jerusalén.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Crónicas 36:10 Lit. hermano.

10 A la vuelta del año el rey Nabucodonosor envió y lo hizo llevar a Babilonia,(A) juntamente con los objetos preciosos de la casa de Jehová, y constituyó a Sedequías su hermano por rey sobre Judá y Jerusalén.(B)

Read full chapter

16 Entonces hablé a los sacerdotes y a todo este pueblo, y les dije: «Así dice el Señor: No escuchen las palabras de sus profetas que les profetizan: “Los utensilios de la casa del Señor serán devueltos en breve de Babilonia(A)”, porque ellos les profetizan mentira(B).

Read full chapter

16 También a los sacerdotes y a todo este pueblo hablé diciendo: Así ha dicho Jehová: No oigáis las palabras de vuestros profetas que os profetizan diciendo: He aquí que los utensilios de la casa de Jehová volverán de Babilonia ahora pronto; porque os profetizan mentira.

Read full chapter

El Señor entregó en sus manos(A) a Joacim, rey de Judá, así como algunos de los utensilios de la casa de Dios(B). Estos se los llevó a la tierra de Sinar(C), a la casa de su dios[a], colocando[b] los utensilios en la casa del tesoro de su dios[c](D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 1:2 O sus dioses.
  2. Daniel 1:2 Lit. llevando.
  3. Daniel 1:2 O sus dioses.

Y el Señor entregó en sus manos a Joacim rey de Judá, y parte de los utensilios de la casa de Dios; y los trajo a tierra de Sinar, a la casa de su dios, y colocó los utensilios en la casa del tesoro de su dios.

Read full chapter