2 Cronici 24:21
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
21 Şi au uneltit împotriva lui şi l-au ucis(A) cu pietre, din porunca împăratului, în curtea Casei Domnului.
Read full chapter
2 Cronici 24:21
Nouă Traducere În Limba Română
21 Ei însă au uneltit împotriva lui şi, la porunca regelui, l-au ucis cu pietre în curtea Casei Domnului.
Read full chapter
2 Cronici 36:16
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
16 Dar ei şi-au bătut joc(A) de trimişii lui Dumnezeu, I-au nesocotit(B) cuvintele şi au râs(C) de prorocii Lui, până când mânia(D) Domnului împotriva poporului Său a ajuns fără leac.
Read full chapter
2 Cronici 36:16
Nouă Traducere În Limba Română
16 Ei însă i-au luat în derâdere pe mesagerii lui Dumnezeu, I-au dispreţuit cuvintele şi I-au batjocorit profeţii, până când mânia Domnului faţă de poporul Său a ajuns fără leac.
Read full chapter
Neemia 9:26
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
26 Totuşi ei s-au răsculat(A) şi s-au răzvrătit împotriva Ta. Au aruncat Legea(B) Ta la spatele lor, au ucis pe prorocii(C) Tăi, care-i rugau fierbinte să se întoarcă la Tine, şi s-au dedat la mari ocări faţă de Tine.
Read full chapter
Neemia 9:26
Nouă Traducere În Limba Română
26 Dar apoi s-au arătat neascultători, s-au răzvrătit împotriva Ta,
au aruncat înapoia lor Legea Ta,
i-au ucis pe profeţii Tăi,
care mărturiseau împotriva lor
pentru a-i întoarce la Tine,
şi s-au făcut astfel vinovaţi de multă blasfemie.
Matei 5:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 Bucuraţi-vă(A) şi veseliţi-vă, pentru că răsplata voastră este mare în ceruri; căci tot aşa(B) au prigonit pe proroci, care au fost înainte de voi.
Read full chapter
Matei 5:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 Bucuraţi-vă şi veseliţi-vă, pentru că răsplata voastră este mare în ceruri! Căci tot aşa i-au persecutat şi pe profeţii dinaintea voastră!
Read full chapter
Matei 23:34
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
34 De aceea(A), iată, vă trimit proroci, înţelepţi şi cărturari. Pe(B) unii din ei îi veţi omorî şi răstigni, pe(C) alţii îi veţi bate în sinagogile voastre şi-i veţi prigoni din cetate în cetate,
Read full chapter
Matei 23:34
Nouă Traducere În Limba Română
34 De aceea, iată, vă trimit profeţi, înţelepţi şi cărturari! Pe unii dintre ei îi veţi omorî şi îi veţi răstigni, iar pe alţii îi veţi biciui în sinagogile voastre şi îi veţi persecuta din cetate în cetate,
Matei 23:37
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Pedeapsa Ierusalimului
37 Ierusalime(A), Ierusalime, care omori pe proroci şi(B) ucizi cu pietre pe cei trimişi la tine! De câte ori am vrut să(C) strâng pe copiii tăi cum îşi strânge găina puii sub(D) aripi, şi n-aţi vrut!
Read full chapter
Matei 23:37
Nouă Traducere În Limba Română
37 Ierusalime, Ierusalime, care-i omori pe profeţi şi-i ucizi cu pietre pe cei trimişi la tine! De câte ori am vrut să-ţi adun copiii, aşa cum îşi adună cloşca puii sub aripi, dar n-aţi vrut!
Faptele Apostolilor 7:52
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
52 Pe(A) care din proroci nu i-au prigonit părinţii voştri? Au omorât pe cei ce vesteau mai dinainte venirea Celui(B) Neprihănit, pe care L-aţi vândut acum şi L-aţi omorât
Read full chapter
Faptele Apostolilor 7:52
Nouă Traducere În Limba Română
52 Pe care dintre profeţi nu l-au persecutat strămoşii voştri?! Ei i-au ucis pe cei ce prevesteau venirea Celui Drept, Cel ai Cărui trădători şi ucigaşi aţi devenit voi acum,
Read full chapter
1 Tesaloniceni 2:15
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
15 Iudeii(A) aceştia au omorât pe Domnul Isus şi pe proroci(B), pe noi ne-au prigonit, nu plac lui Dumnezeu şi(C) sunt vrăjmaşi tuturor oamenilor,
Read full chapter
1 Tesaloniceni 2:15
Nouă Traducere În Limba Română
15 care L-au omorât pe Domnul Isus şi pe profeţi, iar pe noi ne-au persecutat. Iudeii aceştia nu sunt plăcuţi lui Dumnezeu şi sunt potrivnici tuturor oamenilor,
Read full chapter
Evrei 11:36-37
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
36 Alţii au suferit batjocuri, bătăi, lanţuri(A) şi închisoare, 37 au(B) fost ucişi cu pietre, tăiaţi în două cu ferăstrăul, chinuiţi, au murit ucişi de sabie, au pribegit(C) îmbrăcaţi cu(D) cojoace şi în piei de capre, lipsiţi de toate, prigoniţi, munciţi –
Read full chapter
Evrei 11:36-37
Nouă Traducere În Limba Română
36 alţii au îndurat batjocură şi biciuire, şi chiar lanţuri şi închisoare, 37 au fost împroşcaţi cu pietre,[a] au fost tăiaţi în două cu fierăstrăul, au fost ucişi cu sabia, au umblat îmbrăcaţi în piei de oi şi de capre; săraci, persecutaţi, chinuiţi,
Read full chapterFootnotes
- Evrei 11:37 Unele mss conţin şi: au fost puşi la încercare
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.