2 Crónicas 19:3
Reina-Valera 1960
3 Pero se han hallado en ti buenas cosas, por cuanto has quitado de la tierra las imágenes de Asera, y has dispuesto tu corazón para buscar a Dios.
Read full chapter
2 Crónicas 19:3
La Biblia de las Américas
3 Sin embargo, se han hallado en ti cosas buenas(A), porque has quitado las Aseras[a](B) de la tierra y has dispuesto tu corazón para buscar a Dios(C).
Read full chapterFootnotes
- 2 Crónicas 19:3 I.e., columnas de madera
2 Chronicles 19:3
New King James Version
3 Nevertheless (A)good things are found in you, in that you have removed the [a]wooden images from the land, and have (B)prepared your heart to seek God.”
Read full chapterFootnotes
- 2 Chronicles 19:3 Or Asherim, Heb. Asheroth
2 Chronicles 19:3
Amplified Bible
3 But there are some good things found in you, for you have removed the Asherim (idols) from the land and you have set your heart to seek God [with all your soul’s desire].”
Read full chapter
2 Crónicas 30:19
Reina-Valera 1960
19 a Jehová el Dios de sus padres, aunque no esté purificado según los ritos de purificación del santuario.
Read full chapter
2 Crónicas 30:19
La Biblia de las Américas
19 a todo el que prepare su corazón para buscar a Dios(A) el Señor, Dios de sus padres, aunque no lo haga conforme a los ritos de purificación del santuario.
Read full chapter
2 Chronicles 30:19
New King James Version
19 who (A)prepares his heart to seek God, the Lord God of his fathers, though he is not cleansed according to the purification of the sanctuary.”
Read full chapter
2 Chronicles 30:19
Amplified Bible
19 everyone who sets his heart to seek God—the Lord God of his fathers—even though it is not in accordance with the [ceremonial] purification [rules] of the sanctuary.”
Read full chapter
Salmos 10:17
Reina-Valera 1960
17 El deseo de los humildes oíste, oh Jehová;
Tú dispones su corazón, y haces atento tu oído,
Salmos 10:17
La Biblia de las Américas
17 Oh Señor, tú has oído el deseo de los humildes[a](A);
tú fortalecerás su corazón(B) e inclinarás tu oído(C)
Footnotes
- Salmos 10:17 O, afligidos
Psalm 10:17
New King James Version
17 Lord, You have heard the desire of the humble;
You will prepare their heart;
You will cause Your ear to hear,
Psalm 10:17
Amplified Bible
17
O Lord, You have heard the desire of the humble and oppressed;
You will strengthen their heart, You will incline Your ear to hear,
Salmos 84:2
Reina-Valera 1960
2 Anhela mi alma y aun ardientemente desea los atrios de Jehová;
Mi corazón y mi carne cantan al Dios vivo.
Salmos 84:2
La Biblia de las Américas
2 Anhela mi alma(A), y aun desea con ansias los atrios del Señor;
mi corazón y mi carne cantan con gozo al Dios vivo(B).
Psalm 84:2
New King James Version
2 (A)My soul longs, yes, even faints
For the courts of the Lord;
My heart and my flesh cry out for the living God.
Psalm 84:2
Amplified Bible
2
My soul (my life, my inner self) longs for and greatly desires the courts of the Lord;
My heart and my flesh sing for joy to the living God.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.