Add parallel Print Page Options

21 For him who knew no sin he made to be sin on our behalf; so that in him we might become the righteousness of God.

Read full chapter

21 For our sake He made Christ [virtually] to be sin Who knew no sin, so that in and through Him we might become [[a]endued with, viewed as being in, and examples of] the righteousness of God [what we ought to be, approved and acceptable and in right relationship with Him, by His goodness].

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 5:21 Henry Alford, The Greek New Testament, with Notes.

21 God made him who had no sin(A) to be sin[a] for us, so that in him we might become the righteousness of God.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 5:21 Or be a sin offering

“For this is like the waters of Noah to me;
    for as I have sworn that the waters of Noah will no more go over the earth,
    so I have sworn that I will not be angry with you, nor rebuke you.

Read full chapter

For this is like the days of Noah to Me; as I swore that the waters of Noah should no more go over the earth, so have I sworn that I will not be angry with you or rebuke you.

Read full chapter

“To me this is like the days of Noah,
    when I swore that the waters of Noah would never again cover the earth.(A)
So now I have sworn(B) not to be angry(C) with you,
    never to rebuke(D) you again.

Read full chapter

to the praise of the glory of his grace, by which he freely gave us favor in the Beloved, in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,

Read full chapter

[So that we might be] to the praise and the commendation of His glorious grace (favor and mercy), which He so freely bestowed on us in the Beloved.

In Him we have redemption (deliverance and salvation) through His blood, the remission (forgiveness) of our offenses (shortcomings and trespasses), in accordance with the riches and the generosity of His gracious favor,

Read full chapter

to the praise of his glorious grace,(A) which he has freely given us in the One he loves.(B) In him we have redemption(C) through his blood,(D) the forgiveness of sins, in accordance with the riches(E) of God’s grace

Read full chapter

13 But now in Christ Jesus you who once were far off are made near in the blood of Christ.

Read full chapter

13 But now in Christ Jesus, you who once were [so] far away, through (by, in) the blood of Christ have been brought near.

Read full chapter

13 But now in Christ Jesus you who once(A) were far away have been brought near(B) by the blood of Christ.(C)

Read full chapter

14 in whom we have our redemption,[a] the forgiveness of our sins.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:14 TR adds “through his blood,”

14 In Whom we have our redemption through His blood, [which means] the forgiveness of our sins.

Read full chapter

14 in whom we have redemption,(A) the forgiveness of sins.(B)

Read full chapter

20 and through him to reconcile all things to himself by him, whether things on the earth or things in the heavens, having made peace through the blood of his cross.

Read full chapter

20 And God purposed that through ([a]by the service, the intervention of) Him [the Son] all things should be completely reconciled [b]back to Himself, whether on earth or in heaven, as through Him, [the Father] made peace by means of the blood of His cross.

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 1:20 Joseph Thayer, A Greek-English Lexicon.
  2. Colossians 1:20 Marvin Vincent, Word Studies.

20 and through him to reconcile(A) to himself all things, whether things on earth or things in heaven,(B) by making peace(C) through his blood,(D) shed on the cross.

Read full chapter