2 Corinteni 1:5-6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 Căci, după cum avem parte din belşug de suferinţele(A) lui Hristos, tot aşa, prin Hristos avem parte din belşug şi de mângâiere. 6 Aşa că, dacă suntem în necaz, suntem pentru mângâierea şi mântuirea voastră; dacă suntem mângâiaţi, suntem pentru mângâierea voastră, care se arată prin faptul că răbdaţi aceleaşi suferinţe(B) ca şi noi.
Read full chapter
2 Corintieni 1:5-6
Nouă Traducere În Limba Română
5 Aşa cum suferinţele lui Cristos abundă în noi, tot astfel, prin Cristos, suntem încurajaţi din abundenţă. 6 Dacă noi avem necazuri, este pentru încurajarea şi mântuirea voastră; dacă noi suntem încurajaţi, este pentru încurajarea voastră, care vă ajută să răbdaţi aceleaşi suferinţe pe care le răbdăm şi noi.
Read full chapter
Filipeni 3:10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 Şi să-L cunosc pe El şi puterea învierii Lui şi părtăşia(A) suferinţelor Lui şi să mă fac asemenea cu moartea Lui;
Read full chapter
Filipeni 3:10
Nouă Traducere În Limba Română
10 Vreau să-L cunosc pe El şi puterea învierii Lui şi părtăşia suferinţelor Lui şi să devin ca El în moartea Lui,
Read full chapter
2 Timotei 1:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 Să nu-ţi fie ruşine dar(A) de mărturisirea(B) Domnului nostru, nici de mine, întemniţatul(C) Lui. Ci(D) suferă împreună cu Evanghelia, prin puterea lui Dumnezeu.
Read full chapter
2 Timotei 1:8
Nouă Traducere În Limba Română
8 Aşadar, să nu-ţi fie ruşine să mărturiseşti despre Domnul nostru şi nici despre mine, prizonier de dragul Lui, ci suferă împreună cu mine pentru Evanghelie[a], prin puterea lui Dumnezeu.
Read full chapterFootnotes
- 2 Timotei 1:8 Sau: Vestea Bună; peste tot în carte
2 Timotei 2:10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 De aceea rabd totul(A) pentru cei aleşi, pentru ca(B) şi ei să capete mântuirea care este în Hristos Isus, împreună cu slava veşnică.
Read full chapter
2 Timotei 2:10
Nouă Traducere În Limba Română
10 Astfel, eu rabd totul pentru cei aleşi, pentru ca şi ei să obţină mântuirea care este în Cristos Isus, împreună cu slava veşnică.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.