2 Chroniques 36:9-10
La Bible du Semeur
(2 R 24.8-17)
9 Yehoyakîn était âgé de dix-huit ans[a] à son avènement et il régna trois mois et dix jours à Jérusalem[b]. Il fit ce que l’Eternel considère comme mal.
10 Vers la fin de l’année, au printemps, le roi Nabuchodonosor envoya son armée pour le prendre et l’amener à Babylone en même temps que les objets précieux du temple de l’Eternel[c]. Il établit Sédécias[d], un parent de Yehoyakîn, comme roi de Juda et de Jérusalem.
Read full chapterFootnotes
- 36.9 D’après un manuscrit hébreu, certains manuscrits de l’ancienne version grecque et la version syriaque (voir 2 R 24.8). La plupart des manuscrits hébreux ont : huit ans.
- 36.9 De décembre 598 à mars 597 av. J.-C. Voir note 2 R 24.8.
- 36.10 Sur l’exil de Yehoyakîn, voir Jr 22.24-30 ; 24.1-10 ; 29.1-2 ; Ez 17.12.
- 36.10 Sur Sédécias, voir Jr 37.1 ; Ez 17.13.
2 Chroniques 36:9-10
Louis Segond
9 Jojakin avait huit ans lorsqu'il devint roi, et il régna trois mois et dix jours à Jérusalem. Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel.
10 L'année suivante, le roi Nebucadnetsar le fit emmener à Babylone avec les ustensiles précieux de la maison de l'Éternel. Et il établit roi sur Juda et sur Jérusalem Sédécias, frère de Jojakin.
Read full chapterLa Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.