Add parallel Print Page Options

29 Pe vremea lui Pecah, împăratul lui Israel, a venit(A) Tiglat-Pileser, împăratul Asiriei, şi a luat Iionul(B), Abel-Bet-Maaca, Ianoah, Chedeş, Haţor, Galaad şi Galileea, toată ţara lui Neftali şi pe locuitori i-a dus în prinsoare, în Asiria.

Read full chapter

29 În timpul domniei lui Pekah, regele lui Israel, Tiglat-Pileser[a], împăratul Asiriei, a capturat cetăţile: Iyon, Abel-Bet-Maaca, Ianoah, Kedeş, Haţor, Ghilad şi Galileea, precum şi toată ţara lui Neftali şi i-a dus pe locuitorii lor în captivitate în Asiria.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Regi 15:29 Tiglat-Pileser III (745-727 î.Cr.)

Împăratul Asiriei l-a ascultat. S-a suit împotriva Damascului, l-a(A) luat, a dus pe locuitori în robie la Chir şi a omorât pe Reţin.

Read full chapter

Împăratul Asiriei l-a ascultat. Şi astfel împăratul Asiriei a înaintat împotriva Damascului şi l-a capturat. Apoi i-a dus pe locuitori în captivitate la Chir şi l-a ucis pe Reţin.

Read full chapter

S-a isprăvit cu cetăţuia(A) lui Efraim şi s-a sfârşit cu împărăţia Damascului, dar rămăşiţa Siriei va fi ca slava copiilor lui Israel – zice Domnul oştirilor.

Read full chapter

Efraim va fi lăsat fără fortăreaţă,
    iar Damascul fără suveranitate.
Rămăşiţa lui Aram va fi
    ca gloria israeliţilor“,
        zice Domnul Oştirilor.

Read full chapter