1 Chronicles 29:14-16
English Standard Version
14 “But who am I, and what is my people, that we should be able thus to offer willingly? For all things come from you, and of your own have we given you. 15 (A)For we are strangers before you and sojourners, as all our fathers were. Our days on the earth are (B)like a shadow, and there is no abiding.[a] 16 O Lord our God, all this abundance that we have provided for building you a house for your holy name comes from your hand and is all your own.
Read full chapterFootnotes
- 1 Chronicles 29:15 Septuagint, Vulgate; Hebrew hope, or prospect
Divrey Hayamim Alef 29:14-16
Orthodox Jewish Bible
14 But who am I, and what is my people, that we should have ko’ach to make this freewill offering? For all things come of Thee, and of Thine own have we given Thee.
15 For we are gerim before Thee, and toshavim (resident aliens), as were kol Avoteinu; our yamim on ha’aretz are as a tzel (shadow), and there is no mikveh (hope).
16 Hashem Eloheinu, all this great abundance that we have provided to build Thee a Bais for Shem Kadshecha cometh of Thine yad, and is all Thine own.
Read full chapter
1 Chronicles 29:14-16
New International Version
14 “But who am I, and who are my people, that we should be able to give as generously as this?(A) Everything comes from you, and we have given you only what comes from your hand.(B) 15 We are foreigners and strangers(C) in your sight, as were all our ancestors. Our days on earth are like a shadow,(D) without hope. 16 Lord our God, all this abundance that we have provided for building you a temple for your Holy Name comes from your hand, and all of it belongs to you.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.