Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Organización de los levitas

23 Cuando David era ya viejo y colmado de días(A), puso a su hijo Salomón como rey sobre Israel(B). Y reunió a todos los principales de Israel con los sacerdotes y los levitas. Los levitas fueron contados de treinta años para arriba(C), y su número, según el censo de los hombres[a], fue de treinta y ocho mil(D). De estos, veinticuatro mil debían dirigir la obra de la casa del Señor(E), seis mil eran oficiales y jueces(F), cuatro mil eran porteros y cuatro mil alababan al Señor con los instrumentos que David[b] había hecho para rendir alabanza(G). Y David los dividió en clases conforme a los hijos de Leví: Gersón, Coat y Merari(H).

De los de Gersón fueron Laadán[c] y Simei. Los hijos de Laadán fueron Jehiel el primero, Zetam y Joel: tres. Los hijos de Simei fueron Selomit, Haziel y Harán: tres. Estos fueron los jefes de las casas paternas de Laadán. 10 Y los hijos de Simei fueron Jahat, Zina, Jeús y Bería. Estos cuatro fueron los hijos de Simei. 11 Jahat fue el primero y Zina el segundo; pero Jeús y Bería no tuvieron muchos hijos, por lo cual constituyeron una casa paterna, un grupo[d].

12 Los hijos de Coat fueron cuatro: Amram, Izhar, Hebrón y Uziel. 13 Los hijos de Amram fueron Aarón y Moisés(I). Y Aarón fue separado para ser santificado como el más santo(J), él y sus hijos para siempre, para quemar incienso delante del Señor, para servirle y para bendecir en su nombre para siempre(K). 14 Mas en cuanto a Moisés el hombre de Dios(L), sus hijos fueron contados entre la tribu de Leví. 15 Los hijos de Moisés fueron Gersón y Eliezer. 16 El hijo[e] de Gersón fue Sebuel[f] el jefe. 17 Y el hijo de Eliezer fue[g] Rehabías el jefe; y Eliezer no tuvo más hijos, pero los hijos de Rehabías fueron muchos. 18 El hijo[h] de Izhar fue Selomit[i] el jefe. 19 Los hijos de Hebrón fueron Jerías el primero, Amarías el segundo, Jahaziel el tercero, y Jecamán el cuarto. 20 Los hijos de Uziel fueron Micaía el primero, e Isías el segundo.

21 Los hijos de Merari fueron Mahli y Musi. Los hijos de Mahli fueron Eleazar y Cis. 22 Y Eleazar murió y no tuvo hijos, sino solo hijas, de modo que sus parientes[j], los hijos de Cis, las tomaron por mujeres. 23 Los hijos de Musi fueron tres: Mahli, Eder y Jeremot.

24 Estos fueron los hijos de Leví conforme a sus casas paternas(M), es decir, los jefes de las casas paternas de los que fueron contados[k], en la cuenta de nombres según su censo[l], de veinte años para arriba, los cuales hacían la obra del servicio de la casa del Señor(N). 25 Porque dijo David: El Señor, Dios de Israel, ha dado reposo a su pueblo(O), y Él habita en Jerusalén para siempre. 26 Y además los levitas ya no tendrán que llevar el tabernáculo y todos los utensilios para su servicio(P). 27 Pues de acuerdo con las últimas palabras de David, los hijos de Leví fueron contados de veinte años para arriba; 28 porque su oficio era ayudar a[m] los hijos de Aarón en el servicio de la casa del Señor, en los atrios y en las cámaras y en la purificación de todas las cosas sagradas y en la obra del servicio de la casa de Dios; 29 y también con los panes de la proposición(Q), la flor de harina para la ofrenda de cereal, los hojaldres sin levadura(R), lo preparado en sartén(S), lo bien mezclado y todas las medidas de capacidad y longitud(T). 30 Y han de estar presentes cada mañana para dar gracias y para alabar al Señor, y asimismo por la noche, 31 y para ofrecer todos los holocaustos al Señor todos los días de reposo, las lunas nuevas(U) y las fiestas señaladas según el número fijado por la ordenanza(V) que las prescribe, continuamente delante del Señor. 32 Así estarán encargados de la custodia de la tienda de reunión, de la custodia del lugar santo(W) y de la custodia de los hijos de Aarón sus parientes[n], para el servicio de la casa del Señor(X).

Organización de los sacerdotes

24 Y estas fueron las clases de los descendientes[o] de Aarón. Los hijos de Aarón fueron Nadab, Abiú, Eleazar e Itamar(Y). Pero Nadab y Abiú murieron(Z) antes que su padre y no tuvieron hijos. De modo que Eleazar e Itamar sirvieron como sacerdotes. Y David, con Sadoc(AA) de los hijos de Eleazar y Ahimelec de los hijos de Itamar, los dividió según sus oficios para su ministerio. Puesto que se encontraron más hombres principales entre los descendientes[p] de Eleazar que entre los descendientes[q] de Itamar, los dividieron así: de los descendientes[r] de Eleazar, dieciséis jefes de casas paternas, y ocho de los descendientes[s] de Itamar según sus casas paternas. Así fueron divididos por suerte(AB) los unos y los otros; porque eran funcionarios del santuario y funcionarios de la casa de Dios, tanto los descendientes[t] de Eleazar como los descendientes[u] de Itamar. Y Semaías, hijo del escriba Natanael, uno de los levitas, los inscribió en la presencia del rey, de los príncipes, del sacerdote Sadoc, de Ahimelec(AC), hijo de Abiatar, de los jefes de las casas paternas de los sacerdotes y de los levitas; una casa paterna designada para Eleazar y otra designada para Itamar.

La primera suerte tocó a Joiarib, la segunda a Jedaías, la tercera a Harim, la cuarta a Seorim, la quinta a Malquías, la sexta a Mijamín, 10 la séptima a Cos, la octava a Abías(AD), 11 la novena a Jesúa, la décima a Secanías, 12 la undécima a Eliasib, la duodécima a Jaquim, 13 la decimotercera a Hupa, la decimocuarta a Jesebeab, 14 la decimoquinta a Bilga, la decimosexta a Imer, 15 la decimoséptima a Hezir, la decimoctava a Afisés, 16 la decimonovena a Petaías, la vigésima a Hezequiel, 17 la vigesimoprimera a Jaquín, la vigesimosegunda a Gamul, 18 la vigesimotercera a Delaía, la vigesimocuarta a Maazías. 19 Estos fueron sus deberes para su ministerio(AE) cuando entraron en la casa del Señor según la ordenanza que les fue dada por medio de su padre Aarón, tal como el Señor, Dios de Israel, le había mandado.

20 Y para el resto de los hijos de Leví: de los hijos de Amram, Subael[v]; de los hijos de Subael, Jehedías. 21 De Rehabías: de los hijos de Rehabías, Isías el primero. 22 De los izharitas, Selomot[w]; de los hijos de Selomot, Jahat. 23 Y de los hijos de Hebrón: Jerías el primero, Amarías el segundo, Jahaziel el tercero, Jecamán el cuarto(AF). 24 De los hijos de Uziel, Micaía; de los hijos de Micaía, Samir. 25 El hermano de Micaía, Isías; de los hijos de Isías, Zacarías. 26 Los hijos de Merari: Mahli y Musi; de los hijos de Jaazías, Beno. 27 Los hijos de Merari por Jaazías: Beno, Soham, Zacur e Ibri. 28 Por Mahli: Eleazar, que no tuvo hijos. 29 Por Cis: de los hijos de Cis, Jerameel. 30 Y los hijos de Musi: Mahli, Edar y Jerimot. Estos fueron los hijos de los levitas conforme a sus casas paternas. 31 Estos también echaron suertes(AG) como sus parientes[x], los hijos de Aarón, en la presencia del rey David, de Sadoc(AH), de Ahimelec y de los jefes de las casas paternas de los sacerdotes y de los levitas; el principal de las casas paternas fue tratado igual que el menor de sus hermanos.

Organización de los cantores

25 Además, David y los comandantes del ejército separaron para el servicio a algunos de los hijos de Asaf(AI), de Hemán y de Jedutún, que habían de profetizar(AJ) con liras, arpas y címbalos(AK); y el número de estos[y], conforme a su servicio fue: de los hijos de Asaf: Zacur, José, Netanías y Asarela[z]; los hijos de Asaf estaban bajo la dirección[aa] de Asaf, que profetizaba bajo la dirección[ab] del rey. De Jedutún(AL), los hijos de Jedutún: Gedalías, Zeri[ac], Jesaías, Simei[ad], Hasabías y Matatías: seis, bajo la dirección[ae] de su padre Jedutún con la lira, que profetizaban dando gracias y alabando al Señor. De Hemán, los hijos de Hemán: Buquías, Matanías, Uziel[af], Sebuel[ag], Jeremot, Hananías, Hananí, Eliata, Gidalti, Romanti-ezer, Josbecasa, Maloti, Hotir y Mahaziot. Todos estos fueron los hijos de Hemán, el vidente del rey(AM), para ensalzarle[ah] conforme a las palabras de Dios, porque Dios dio a Hemán catorce hijos y tres hijas. Todos estos estaban bajo la dirección[ai] de su padre para cantar en la casa del Señor, con címbalos, arpas y liras(AN), para el servicio de la casa de Dios. Asaf(AO), Jedutún y Hemán estaban bajo la dirección[aj] del rey. El número de los que fueron instruidos en el canto al Señor, con sus parientes[ak], todos los que eran hábiles, fue de doscientos ochenta y ocho(AP). Y echaron suertes para designar sus cargos, todos por igual, tanto el pequeño como el grande(AQ), tanto el maestro como el discípulo.

La primera suerte salió para José, de la casa de Asaf; la segunda para Gedalías que con sus parientes e hijos fueron doce; 10 la tercera para Zacur, sus hijos y sus parientes: doce; 11 la cuarta para Izri, sus hijos y sus parientes: doce; 12 la quinta para Netanías, sus hijos y sus parientes: doce; 13 la sexta para Buquías, sus hijos y sus parientes: doce; 14 la séptima para Jesarela, sus hijos y sus parientes: doce; 15 la octava para Jesahías, sus hijos y sus parientes: doce; 16 la novena para Matanías, sus hijos y sus parientes: doce; 17 la décima para Simei, sus hijos y sus parientes: doce; 18 la undécima para Azareel[al], sus hijos y sus parientes: doce; 19 la duodécima para Hasabías, sus hijos y sus parientes: doce; 20 para la decimotercera, Subael[am], sus hijos y sus parientes: doce; 21 para la decimocuarta, Matatías, sus hijos y sus parientes: doce; 22 para la decimoquinta, a Jeremot, sus hijos y sus parientes: doce; 23 para la decimosexta, a Hananías, sus hijos y sus parientes: doce; 24 para la decimoséptima, a Josbecasa, sus hijos y sus parientes: doce; 25 para la decimoctava, a Hananí, sus hijos y sus parientes: doce; 26 para la decimonovena, a Maloti, sus hijos y sus parientes: doce; 27 para la vigésima, a Eliata, sus hijos y sus parientes: doce; 28 para la vigesimoprimera, a Hotir, sus hijos y sus parientes: doce; 29 para la vigesimosegunda, a Gidalti, sus hijos y sus parientes: doce; 30 para la vigesimotercera, a Mahaziot, sus hijos y sus parientes: doce; 31 para la vigesimocuarta, a Romanti-ezer, sus hijos y sus parientes: doce.

Notas al pie

  1. 1 Crónicas 23:3 Lit., por sus cabezas, uno por uno
  2. 1 Crónicas 23:5 Lit., yo
  3. 1 Crónicas 23:7 En Ex. 6:17, Libni
  4. 1 Crónicas 23:11 Lit., alistamiento
  5. 1 Crónicas 23:16 En heb., Hijos
  6. 1 Crónicas 23:16 En el cap. 24:20, Subael
  7. 1 Crónicas 23:17 En heb., Hijos...fueron
  8. 1 Crónicas 23:18 En heb., Hijos
  9. 1 Crónicas 23:18 En el cap. 24:22, Selomot
  10. 1 Crónicas 23:22 Lit., hermanos
  11. 1 Crónicas 23:24 Lit., alistados
  12. 1 Crónicas 23:24 Lit., sus cabezas
  13. 1 Crónicas 23:28 Lit., estar a la mano de
  14. 1 Crónicas 23:32 Lit., hermanos
  15. 1 Crónicas 24:1 Lit., hijos
  16. 1 Crónicas 24:4 Lit., hijos
  17. 1 Crónicas 24:4 Lit., hijos
  18. 1 Crónicas 24:4 Lit., hijos
  19. 1 Crónicas 24:4 Lit., hijos
  20. 1 Crónicas 24:5 Lit., hijos
  21. 1 Crónicas 24:5 Lit., hijos
  22. 1 Crónicas 24:20 En el cap. 23:16, Sebuel
  23. 1 Crónicas 24:22 En el cap. 23:18, Selomit
  24. 1 Crónicas 24:31 Lit., hermanos
  25. 1 Crónicas 25:1 Lit., obreros
  26. 1 Crónicas 25:2 En el vers. 14, Jesarela
  27. 1 Crónicas 25:2 Lit., la mano o las manos
  28. 1 Crónicas 25:2 Lit., la mano o las manos
  29. 1 Crónicas 25:3 En el vers. 11, Izri
  30. 1 Crónicas 25:3 Así en un ms. y en la versión gr. (sept.); el T.M. omite: Simei; véase el vers. 17
  31. 1 Crónicas 25:3 Lit., las manos
  32. 1 Crónicas 25:4 En el vers. 18, Azareel
  33. 1 Crónicas 25:4 En el vers. 20, Subael
  34. 1 Crónicas 25:5 Lit., levantar el cuerno
  35. 1 Crónicas 25:6 Lit., las manos
  36. 1 Crónicas 25:6 Lit., las manos
  37. 1 Crónicas 25:7 Lit., hermanos, y así en el resto del cap.
  38. 1 Crónicas 25:18 En el vers. 4, Uziel
  39. 1 Crónicas 25:20 En el vers. 4, Sebuel

Recomendaciones de BibleGateway