1 Timothy 1:3-4
New American Standard Bible
3 Just as I urged you [a]upon my departure for (A)Macedonia, to remain on at (B)Ephesus so that you would instruct certain people not to (C)teach strange doctrines, 4 nor to [b]pay attention to (D)myths and endless (E)genealogies, which give rise to useless (F)speculation rather than (G)advance [c]the plan of God, which is by faith, so I urge you now.
Read full chapterFootnotes
- 1 Timothy 1:3 Lit while going to
- 1 Timothy 1:4 Or occupy themselves with
- 1 Timothy 1:4 I.e., prob. the plan of salvation
1 Timothy 1:3-4
New International Version
Timothy Charged to Oppose False Teachers
3 As I urged you when I went into Macedonia,(A) stay there in Ephesus(B) so that you may command certain people not to teach false doctrines(C) any longer 4 or to devote themselves to myths(D) and endless genealogies.(E) Such things promote controversial speculations(F) rather than advancing God’s work—which is by faith.
1 Timothy 1:3-4
Contemporary English Version
Warning against False Teaching
3 When I was leaving for Macedonia, I asked you to stay on in Ephesus and warn certain people there to stop spreading their false teachings. 4 You needed to warn them to stop wasting their time on senseless stories and endless lists of ancestors. Such things only cause arguments. They don't help anyone to do God's work that can only be done by faith.
Read full chapter
1 Timothy 1:3-4
The Message
Self-Appointed Experts on Life
3-4 On my way to the province of Macedonia, I advised you to stay in Ephesus. Well, I haven’t changed my mind. Stay right there on top of things so that the teaching stays on track. Apparently some people have been introducing fantasy stories and fanciful family trees that digress into silliness instead of pulling the people back into the center, deepening faith and obedience.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson