Font Size
1-е Коринфянам 5:5
New Russian Translation
1-е Коринфянам 5:5
New Russian Translation
5 вы должны предать этого человека сатане, чтобы его тело было сокрушено ради спасения его духа в День Господа[a].
Read full chapterFootnotes
- 5:5 Здесь имеется в виду, что физические страдания человека, следствием которых даже может быть смерть, приведут его к покаянию.
1 Коринфянам 5:5
Священное Писание (Восточный Перевод)
1 Коринфянам 5:5
Священное Писание (Восточный Перевод)
5 вы должны предать этого человека сатане,[a] чтобы его тело было сокрушено ради спасения его духа в день возвращения Вечного Повелителя.[b]
Read full chapterFootnotes
- 5:5 Имеется в виду отлучение согрешившего от общины верующих (см. ст. 13). В этом случае отлучённый выходит из-под защиты Всевышнего и подпадает под власть сатаны, князя этого греховного мира. Конечной целью отлучения грешников является их исправление.
- 5:5 Здесь имеется в виду, что физические страдания человека, следствием которых даже может быть смерть, приведут его к покаянию.
New Russian Translation (NRT)
Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Священное Писание (Восточный Перевод) (CARS)
Central Asian Russian Scriptures (CARS)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.