1 Korint 5:5

Haitian Creole Version

⁵Se pou n' lage nonm sa a nan men Satan pou kò l' ka peri. Se konsa lespri l' ka jwenn delivrans lè jou Seyè a va rive.

1 Korentyen 5:5

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁵Livre nonm nan bay Satan, pou lachè^[a] a ka detwi epi pou lespri a ka sove lè Senyè a retounen.

5:5 lachè Se sans literal mo a. Men, nou ka di tou “kò a” oubyen feblès lèzòm, oubyen feblès “lachè”.

⁵hand this man over^(A) to Satan^(B) for the destruction of the flesh,^[a]^[b] so that his spirit may be saved on the day of the Lord.^(C)

1 Corinthians 5:5 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit.
1 Corinthians 5:5 Or of his body

Haitian Creole Version (HCV)

by United Bible Societies

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

New International Version (NIV)