1 Timothy 4:7-8
New International Version
1 Timothy 4:7-10
The Message
6-10 You’ve been raised on the Message of the faith and have followed sound teaching. Now pass on this counsel to the followers of Jesus there, and you’ll be a good servant of Jesus. Stay clear of silly stories that get dressed up as religion. Exercise daily in God—no spiritual flabbiness, please! Workouts in the gymnasium are useful, but a disciplined life in God is far more so, making you fit both today and forever. You can count on this. Take it to heart. This is why we’ve thrown ourselves into this venture so totally. We’re banking on the living God, Savior of all men and women, especially believers.
Read full chapter
1 Timothy 4:7-9
Contemporary English Version
7 Don't have anything to do with worthless, senseless stories. Work hard to be truly religious. 8-9 As the saying goes,
“Exercise is good
for your body,
but religion helps you
in every way.
It promises life
now and forever.”
These words are worthwhile and should not be forgotten.
Read full chapter
1 Timothy 4:7-8
New American Standard Bible
7 But [a]stay away from (A)worthless (B)stories that are typical of old women. Rather, [b]discipline yourself for the purpose of (C)godliness; 8 for (D)bodily training is just slightly beneficial, but (E)godliness is beneficial for all things, since it (F)holds promise for the (G)present life and also for the life to come.
Read full chapterFootnotes
- 1 Timothy 4:7 Or reject
- 1 Timothy 4:7 Or train
1 Timothy 4:7-8
New Living Translation
7 Do not waste time arguing over godless ideas and old wives’ tales. Instead, train yourself to be godly. 8 “Physical training is good, but training for godliness is much better, promising benefits in this life and in the life to come.”
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.