1 Timothy 3:2-7
New American Standard Bible
2 [a](A)An overseer, then, must be above reproach, (B)the husband of one wife, [b](C)temperate, self-controlled, respectable, (D)hospitable, (E)skillful in teaching, 3 (F)not overindulging in wine, not [c]a bully, but gentle, not contentious, (G)free from the love of money. 4 He must be one who (H)manages his own household well, keeping his children under control with all dignity 5 (but if a man does not know how to manage his own household, how will he take care of (I)the church of God?), 6 and not a new convert, so that he will not become (J)conceited and fall into (K)condemnation [d]incurred by the devil. 7 And he must (L)have a good reputation with (M)those outside the church, so that he will not fall into [e]disgrace and (N)the snare of the devil.
Read full chapterFootnotes
- 1 Timothy 3:2 Lit The
- 1 Timothy 3:2 Or level-headed
- 1 Timothy 3:3 Or combative
- 1 Timothy 3:6 Lit of the devil
- 1 Timothy 3:7 Or reproach
1 Timothy 3:2-7
New International Version
2 Now the overseer is to be above reproach,(A) faithful to his wife,(B) temperate,(C) self-controlled, respectable, hospitable,(D) able to teach,(E) 3 not given to drunkenness,(F) not violent but gentle, not quarrelsome,(G) not a lover of money.(H) 4 He must manage his own family well and see that his children obey him, and he must do so in a manner worthy of full[a] respect.(I) 5 (If anyone does not know how to manage his own family, how can he take care of God’s church?)(J) 6 He must not be a recent convert, or he may become conceited(K) and fall under the same judgment(L) as the devil. 7 He must also have a good reputation with outsiders,(M) so that he will not fall into disgrace and into the devil’s trap.(N)
Footnotes
- 1 Timothy 3:4 Or him with proper
1 Timothy 3:2-7
King James Version
2 A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach;
3 Not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a brawler, not covetous;
4 One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity;
5 (For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)
6 Not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil.
7 Moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.
Read full chapter
Titus 1:5-9
New American Standard Bible
Qualifications of Elders
5 For this reason I left you in (A)Crete, that you would set in order what remains and (B)appoint (C)elders in every city as I directed you, 6 namely, (D)if any man is beyond reproach, the (E)husband of one wife, having children who believe, not accused of (F)indecent behavior or (G)rebellion. 7 For the [a](H)overseer must be beyond reproach as (I)God’s steward, not (J)self-willed, not quick-tempered, not (K)overindulging in wine, not [b]a bully, (L)not greedy for money, 8 but (M)hospitable, (N)loving what is good, self-controlled, righteous, holy, disciplined, 9 (O)holding firmly the faithful word which is in accordance with the teaching, so that he will be able both to [c]exhort in (P)sound doctrine and to refute those who contradict it.
Read full chapter
Titus 1:5-9
New International Version
Appointing Elders Who Love What Is Good(A)
5 The reason I left you in Crete(B) was that you might put in order what was left unfinished and appoint[a] elders(C) in every town, as I directed you. 6 An elder must be blameless,(D) faithful to his wife, a man whose children believe[b] and are not open to the charge of being wild and disobedient. 7 Since an overseer(E) manages God’s household,(F) he must be blameless—not overbearing, not quick-tempered, not given to drunkenness, not violent, not pursuing dishonest gain.(G) 8 Rather, he must be hospitable,(H) one who loves what is good,(I) who is self-controlled,(J) upright, holy and disciplined. 9 He must hold firmly(K) to the trustworthy message as it has been taught, so that he can encourage others by sound doctrine(L) and refute those who oppose it.
Titus 1:5-9
King James Version
5 For this cause left I thee in Crete, that thou shouldest set in order the things that are wanting, and ordain elders in every city, as I had appointed thee:
6 If any be blameless, the husband of one wife, having faithful children not accused of riot or unruly.
7 For a bishop must be blameless, as the steward of God; not selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre;
8 But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;
9 Holding fast the faithful word as he hath been taught, that he may be able by sound doctrine both to exhort and to convince the gainsayers.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.