1 Timothy 1:12-17
New King James Version
Glory to God for His Grace(A)
12 And I thank Christ Jesus our Lord who has (B)enabled me, (C)because He counted me faithful, (D)putting me into the ministry, 13 although (E)I was formerly a blasphemer, a persecutor, and an [a]insolent man; but I obtained mercy because (F)I did it ignorantly in unbelief. 14 (G)And the grace of our Lord was exceedingly abundant, (H)with faith and love which are in Christ Jesus. 15 (I)This is a faithful saying and worthy of all acceptance, that (J)Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am chief. 16 However, for this reason I obtained mercy, that in me first Jesus Christ might show all longsuffering, as a pattern to those who are going to believe on Him for everlasting life. 17 Now to (K)the King eternal, (L)immortal, (M)invisible, to [b]God (N)who alone is wise, (O)be honor and glory forever and ever. Amen.
Read full chapterFootnotes
- 1 Timothy 1:13 violently arrogant
- 1 Timothy 1:17 NU the only God,
1 Timothy 1:12-17
English Standard Version
Christ Jesus Came to Save Sinners
12 I thank him (A)who has given me strength, Christ Jesus our Lord, because he judged me faithful, (B)appointing me to his service, 13 though formerly I was a blasphemer, (C)persecutor, and insolent opponent. But (D)I received mercy (E)because I had acted ignorantly in unbelief, 14 and (F)the grace of our Lord overflowed for me with the (G)faith and love that are in Christ Jesus. 15 The saying is (H)trustworthy and deserving of full acceptance, that Christ Jesus (I)came into the world to save sinners, (J)of whom I am the foremost. 16 But I received mercy for this reason, that in me, as the foremost, Jesus Christ might display his perfect patience as an example to those who were to believe in him for eternal life. 17 To (K)the King of the ages, (L)immortal, (M)invisible, (N)the only God, (O)be honor and glory forever and ever.[a] Amen.
Read full chapterFootnotes
- 1 Timothy 1:17 Greek to the ages of ages
1 Timothy 1:12-17
New Living Translation
Paul’s Gratitude for God’s Mercy
12 I thank Christ Jesus our Lord, who has given me strength to do his work. He considered me trustworthy and appointed me to serve him, 13 even though I used to blaspheme the name of Christ. In my insolence, I persecuted his people. But God had mercy on me because I did it in ignorance and unbelief. 14 Oh, how generous and gracious our Lord was! He filled me with the faith and love that come from Christ Jesus.
15 This is a trustworthy saying, and everyone should accept it: “Christ Jesus came into the world to save sinners”—and I am the worst of them all. 16 But God had mercy on me so that Christ Jesus could use me as a prime example of his great patience with even the worst sinners. Then others will realize that they, too, can believe in him and receive eternal life. 17 All honor and glory to God forever and ever! He is the eternal King, the unseen one who never dies; he alone is God. Amen.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.