Add parallel Print Page Options

Saul defeated the Amalekites, from Havilah as far as Shur, which is east of Egypt.(A)

Read full chapter

Then Saul attacked the Amalekites(A) all the way from Havilah to Shur,(B) near the eastern border of Egypt.

Read full chapter

Now David and his men went up and made raids on the Geshurites, the Girzites, and the Amalekites, for these were the landed settlements from Telam[a] on the way to Shur and on to the land of Egypt.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 27.8 Compare Gk 15.4: Heb from of old

Now David and his men went up and raided the Geshurites,(A) the Girzites and the Amalekites.(B) (From ancient times these peoples had lived in the land extending to Shur(C) and Egypt.)

Read full chapter

But the commanders of the Philistines were angry with him, and the commanders of the Philistines said to him, “Send the man back, so that he may return to the place that you have assigned to him; he shall not go down with us to battle, or else he may become an adversary to us in the battle. For how could this fellow reconcile himself to his lord? Would it not be with the heads of the men here?(A)

Read full chapter

But the Philistine commanders were angry with Achish and said, “Send(A) the man back, that he may return to the place you assigned him. He must not go with us into battle, or he will turn(B) against us during the fighting. How better could he regain his master’s favor than by taking the heads of our own men?

Read full chapter

11 So David set out with his men early in the morning, to return to the land of the Philistines. But the Philistines went up to Jezreel.

Read full chapter

11 So David and his men got up early in the morning to go back to the land of the Philistines, and the Philistines went up to Jezreel.

Read full chapter